过话的每个人都想助他一臂之力，虽然大家也想不出什么好点子来帮他找到他想要的东西，因此他们就把亨特介绍给可能帮得上忙的其他人。

    最后一个是60岁左右的琳恩·谢泼德。亨特找到她时，她正在员工休息室休息。亨特做了一番自我介绍，递上名片，简明扼要地把来意说了一下。琳恩听完之后说：“年轻人，恕我冒昧地说一句，你看起来筋疲力尽啊。”

    亨特笑了一声，点头承认，“我想我是有点累了，也表现出来了，是吗？”

    “有点，”她指向自己的杯子，“这儿的咖啡不像你想象的那么糟糕，价格也还说得过去。”

    “卖一份给我。”

    “亲爱的，坐下来，我知道杯子在哪儿。”

    两分钟之后，两人面对面坐在一张塑料台面的桌子旁，手里握着热乎乎的杯子。

    “还是谈谈你的主要问题吧，”琳恩说，“你不大可能在60年代后期的报纸上找到一个孩子的信息，除非她和一些主要的新闻事件有联系。像凯西的孩子凯丽·安东尼，这一类的人吗？你母亲有那样臭名昭著吗？”

    “她到被谋杀时才有那样的声誉，可那事发生在旧金山。”

    “哦，亲爱的，我很抱歉。”

    亨特耸耸肩，“那事也发生在很久之前了，还是1970年的事。”

    “而且，”琳恩沉思着呼出一口气，“你当时还是个孩子。”

    “3岁大，真记不得这事了。”

    她朝一边抬起头，“如果此事真实的话，有点意思。”

    “相当真实。”他说。

    “作为一名记者，我知道相当真实和真实经常不是一回事。”

    亨特犹豫了一下，挤出一丝笑容，“说得对。最近，有几件事情开始浮出水面，我想也许是我调查了一些我小时候的事情之后给捅出来的。如果此事能让我安安稳稳睡个好觉，那就是我一直在做的。”

    “你在调查？”

    “也许是忽视了。”

    “可它让你无法入睡？”

    亨特腼腆地笑了笑，“睡眠似乎现在是受到了影响，可我一旦把这事弄个水落石出，一切应该就能回到以前的模样，我就是一直这样告诉自己的。”

    “这样想不是很好吗？”

    “你这话什么意思？”

    “意思就是情况再也回不到以前的模样了，永远也不会发生了。你了解到一些东西，感受到一些东西，这些东西已经永远地改变了你。接下来，你得适应全新的你。”

    “全新的我，我等不及了。”

    琳恩朝后坐了坐，仔细地打量着他，“怀亚特，你叫怀亚特，对吧？你刚进来时，你说你在征求如何找到你母亲童年一些情况的建议，现在你跟我讲她被谋杀了，你在尽力想查个水落石出，可调查此事对你产生的影响比你愿意承认的还要大，对吧？”

    亨特想了一会儿，无法抬眼看她。

    “我在刺探消息，”她说，“恐怕是内行失手了，我很遗憾。”

    “不，没关系，你说得对。说实话，这事让我牵肠挂肚，就像这个水流，这个回头浪，我不知道这是什么，就把一切都给搅动起来了。我只是在尽力干自己的事，似乎有什么在阻挡我，阻挡我的身体。就拿睡觉一事来说吧，我精力就是无法集中，感觉一切似乎都是那么遥不可及，然后就自我封闭起来、停滞不前了。我认为现在应该明确无误了，可我就是无法张开双臂去拥抱它，就像我不想搞清楚我需要知道的东西，就像我搞不清楚我是什么样的人一样。”

    “也许是一件很可怕的事，也许你害怕这事。”

    “我不能排除这一点，但如果真是这样，那也是下意识的反应。”