这第一步,梦想着立刻就迈出去,让时间过去,似乎就是一种不可容忍的延误,继而,等这一步一旦迈出去,几乎没有料到,不禁大为惊愕,心中暗道:“怎么已经成了。”
我们度过了一个美好的夜晚,完全陶醉于雄心勃勃的梦想。前一天夜晚,他让我寄出一首六行诗,我试着用首尾连韵的一种新套路。这首诗很荒唐,我重读时看到一行诗有十四音节——没有顿挫的时候就能意识到了,还看到最后的音脚落在一个词的中间——不管怎样,它还比许多别的诗要好,而且以戏谑结尾,引人发笑,也就弥补了不足。这首六行诗具有雨的色调——署名为ZanBarDar……
我得知要插进去刊登这首诗——我倒希望相反的情况,同时心里也美滋滋的,因为这是第一次。
在未来梦想的美妙晚会上,我们彼此谈了各自的打算——也许要放弃《中学生》,二人一道前进。稍后我又想,那本杂志放弃总归要放弃,但是它还是有这样好处:能给我们胆量,让我们敢于动手。保证以后始终抱成一团,相互促进,这真是一件惬意的事;反之,成败总是孤单一人,也确实很可怕。我萌生了一个主意:创立我们二人共用的笔记,让它不断地来回传递,每人都逐步将自己所做的事记在上面——从而我们的关系似乎能更加紧密。
他打算作诗(八音节),写修道院的少女。
我削尖了笔,首先要致力于富有色彩的戏剧创作——剧本要短些,没有什么深意,但要显示话语的魔力。然后(?)就是《梦之花》,尤其遗作日记
我们高兴地看到已经取得了巨大进步。
我创作剧本《请愿》,有一些极感幸福的时刻——我写了一个星期,但是构思已近一年了——可惜我没有按照自己的风格,而是适应《中学生》的趣味写出来,并且投给那家杂志。这剧本以后还要修改。
题材很妙——这是词语之歌——写成堕落的、魏尔伦
只有感到喜欢自己写出来的东西,我才会如此高兴。我的第一部真正的剧作,就交给了路易——他要投给《中学生》——我有点儿感到遗憾——这个剧本现在完蛋了。
除了和路易共用的笔记本,现在必须准备两个笔记本:一本我陆续记下小说片段,另一本则记录所有草成的诗歌,以便始终保留正在形成的东西。
在第二个笔记本里,我要记下现时的智力生活和随笔,全是最隐秘的事,没有任何目的。
必须加紧利用青春的激情。
每天我都经历一连串激动的事,或者以为所有胜券都已在握,或者灰心丧气,把自己看作最笨的诗人、最狂妄的野心家。
我把自己模仿科佩的组合歌剧拿给阿尔贝看——我的东西根本不得要领,可是,我非但不想算了,还是试试别的吧,反而立刻想象做什么都一样。我害怕写出蹩脚的诗句,就连一行也写不出来了。
现在,我要给我们共用的笔记写一篇序言。路易的主意很