间报警的？

    证：到十点半的时候，我再也按捺不住了。我打电话给一个朋友，一个我上班时认识的女人。她住在荷卡兰街。

    她叫我马上报警。

    格：根据记录，你是在十点五十分打电话给我们的。

    证：是的。然后我就到警察局去。在瑟布斯路的那个。他们非常好，非常亲切。他们要我告诉他们伊娃长什么样子……长什么样子，还有穿什么样的衣服。我带了一张照片去，这样他们才能知道她的长相。他们非常和善。做笔录的那个警察说，有很多小孩子迷了路，或在朋友家里待得太久，但是通常过一两小时以后都会安全回来。而且……

    格：怎么样？

    证：而且他说，如果发生了什么事，不管是意外或别的，到那个时候他们也应该知道了。

    格：你再回到家里的时候是几点钟？

    证：那时已经过十二点了。我熬夜等了……整晚。我想等等看有没有人会打电话来。警察……他们有我的电话号码，你知道的，可是一直没有电话打来。总之，我又打了一次电话给他们。但是接电话的那个人说，他已经有我的电话号码，如果有必要的话，他会立刻打电话给我……

    (停了一下)

    证：但是一直没有人打电话来，一个也没有，到了早上也没有。然后，一个便衣警察来……说……说……

    格：我想我们不需要谈那一段。

    证：嗯，好吧，不要。

    贝：你女儿以前曾经碰到过一两次所谓的性骚扰，对不对？

    证：对，是在去年秋天，有两次。她想她认得那个人是谁。

    是和埃沃尔住在同一栋公寓的人，就是那个没有电话的朋友。

    贝：住在绿地路的那个？

    证：是的。我报了警。我们来到这里，就是这个警局，他们叫伊娃把所有的事情都讲给一位女士听。他们也拿很多照片给她看，一本很大的照相簿。

    格：所有的记录都还在。我们把档案调出来了。

    贝：我知道。但是我要问的是，后来伊娃有没有再被这个人欺负过，在你报过警以后？

    证：没有……据我所知没有。她没再提起什么……她有事都会告诉我……

    格：好吧，就到此为止，卡尔松太太。

    证：好，是的。

    贝：请原谅我这样问，你现在要去哪里？

    证：我不知道。我不想回家……

    格：我陪你出去，我们可以谈谈。我可以想想法子。

    证：谢谢你，你人真好。

    科尔贝里关掉录音机，一脸阴沉地瞪着马丁。贝克说：

    “那个去年欺负她的浑蛋……”

    “怎么了？”

    “就是勒恩现在在楼下忙着对付的家伙。我们昨天中午就立刻把他抓来了。”

    “然后呢？”

    “到目前为止，我们只不过占了电脑科技的优势而已。他只是一直微笑，并且说不是他干的。”

    “结果查到了什么？”

    “当然什么也没有。他没有不在场证明。他说他在绿地路的家里睡觉。他说记不太清楚了。”

    “记不清楚？”

    “那家伙是个百分之百的酒鬼，”科尔贝里说，“总之，我们知道他曾经上罗达柏杰餐厅喝酒，一直待到大约六点钟时被赶了出来。看起来对他很不利。”

    “上回他做了什么事？”

    “赤身露体。依我看，他只是一般的自我暴露狂。我这儿有和那个女孩儿谈话的录音带。又是科技的一次胜利。”

    门打开来，勒恩走进来。

    “怎么样？”科尔贝里问。

    “到目前为