上有猪肝色的斑，声音因为浸淫威士忌和香烟多年而沙哑。

    “想把他弄出去？”

    “我不是律师。如果我能找到一些证据，也许他的律师可以弄他出去。为什么问这个？”

    “我只是在想，如果他没能脱罪，他最好祈祷仍有死刑。”

    “为什么？”

    “他是个警察，不是吗？”

    “所以呢？”

    “嗯，你想想看，现在，我们把他一个人单独关在牢房里，穿着他自己的衣服，等待审判和审判带来的一切，就他一个人。但是假设他被定罪了，而且被送到，比方说，阿提卡，他就会关在一个塞满了对警察而言已毫无用处的罪犯的监狱，而那里面有半数以上的家伙天生就讨厌警察。现在打发时间的方法各式各样，但是你知道会有比这个杂种将要过的日子更可怕的方式吗？”

    “我没有想过。”

    那个警卫用舌头顶住上腭发出“咯”的一声。“哼，他的每一分钟都得担心哪个黑鬼会带着自制的小刀来找他。你知道，他们从杂乱的餐厅偷拿汤匙，然后带到楼下的机械厂去磨。几年前我在阿提卡工作过，我知道他们在那里搞什么。你记得那次大暴动吗？他们扣押了人质和所有人的那次。早在那之前我就离开了，不过我知道有两个警卫被抓去当人质，而且被杀了。那个阿提卡是个地狱，你的朋友布罗菲尔德被送到那里两年之后如果还活着，我会说他太走运了。”

    接下来的路上我们都没说话。当他要离开我的时候，他说：“世界上最难熬的时刻就是一个警察在坐牢的时候。但是如果有谁该受到这种待遇的话，我得说，这杂种活该受罪。”

    “也许他没有杀害那个女孩。”

    “哦，去他的，”他说，“谁在乎他是不是杀了她？他跑去出卖自己的同类，对吧？他背叛了他的警徽，不是吗？我他妈的才不在乎某个肮脏的妓女，或者是谁杀了她、谁没杀她。不管关在这里的那个杂种下场如何，他都是活该。”

    

---

    注释：

    ①李·贝利（LeeBailey）美国最杰出的律师之一，同时他也是一名作家、演说者，著有《秘密》等。松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读