字体
第(2/4)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
伊斯他们曾经把她气得口沫横飞。后来,在她立遗嘱的时候,她写了你现在手上拿着的这一段。我曾经给她指出菲利普·博伊斯和这一段虐待没有任何关系,事实上亚瑟·博伊斯也没有,但是过去的悲伤引起的怨恨一直在持续,她根本听不进关于他的任何事。所以我就按照她的意愿写了这份遗嘱,你知道,如果我不这样做,其他人也会这样做的。”

    温姆西点着头,把注意力集中到了遗嘱上,日期是八年以前的。遗嘱指定诺曼·厄克特为她的遗嘱的惟一执行人,接着,少量的财产留给了仆人,还有作为对戏剧的捐赠。后面就写道:

    “我财产的其他部分,所有、所有,都留给我的曾外甥,拜德佛大街的律师诺曼·厄克特。如果他活着留给他,如果他死了可以按照他的合法意愿公平地分配;如果他没有合法的分配,上述财产就转交给(这里列出了前面指出的受捐赠人的名字)。我的财产的分配标志着我对我的曾外甥诺曼·厄克特和他的父亲查尔斯·厄克特一生中对我关心的感谢。要确保我的任何一份财产都不会落到我的另一个曾外甥菲利普·博伊斯和他的后代的手里。这是报应,也是为了表明我所说的菲利普·博伊斯的家庭曾经给我的虐待。作为我临终的愿望,我吩咐诺曼·厄克特不能从我的财产中借或给菲利普·博伊斯钱,也不能让他享用由我的财产产生的收入。在诺曼·厄克特的有生之年不能以任何方式雇用菲利普·博伊斯来帮助他。”

    “嗯,”温姆西说,“非常清楚也很有报复性。”

    “是的,但是你对这个不听理由的老太太又能做什么呢?她在签字之前一直非常注意我的措辞是否足够犀利。”

    “这一定让菲利普·博伊斯非常的伤心。”温姆西说,“谢谢你,很高兴可以看见这个,这个让自杀的理论变得更加有可能了。”

    理论上可能是这样的,但是理论可不像温姆西基于对菲利普·博伊斯性格的了解产生的希望一样直接。就个人来说,他更倾向于坚信自己的看法,所以菲利普和哈丽雅特最后的会面是自杀的决定因素。但是这些还不够。他不相信菲利普对哈丽雅特·文有特殊的感情。或许,这仅仅是他不愿意过多地考虑这个男人。他担心他的感情会影响判断。

    他回到家里,看着哈丽雅特小说的校样。毫无疑问她写的非常好,但是也毫无疑问她知道许多砷的使用方法。

    而且,这本书是关于两个住在布卢姆斯伯里的艺术家过着理想的生活,充满了爱情、欢笑和贫穷,直到有人毒死了男的,留下了无法安慰的女人,她决心要为他报仇。温姆西咬着牙去了豪乐威监狱,在那里他几乎把自己的嫉妒展露殆尽。幸运的是,他的幽默感又一次在他生气地质问他的当事人,几乎让她到了筋疲力尽、痛哭流涕的边缘时救了他。

    “抱歉,”他说,“事实是,我非常地嫉妒博伊斯,我不想嫉妒他,可是我还是嫉妒他。”

    “就是这样,”哈丽雅特说,“而且你总是这样。”

    “如果是这样,我就不适合和你在一起,是吗?”

    “你不会幸福的,你和其他的知难而退的人不一样。”

    “但是,听我说,”温姆西说,“如果你嫁给我,我就不会嫉妒了,因为那样我就会知道你是真的喜欢我。”

    “你以为你不会,但是你会。”

    “我会吗?哦,绝不会。我为什么会?这就像我娶了一个寡妇一样。所有的第二个丈夫都会嫉妒吗?”

    “我不知道,但是这不完全一样。你永远不会真的相信我,我们会很痛苦。”

    “但是,可恶,”温姆西说,“如果你曾经告诉我你会关心我一点点,就没事了。我会相信的。都是因为你不说我才会想像所有的事情。”

    “你会情不自禁地继续想像
上一页 目录 下一页