博库尔火车站坐落在野外，远离人家。一条与铁路垂直相交的公路，把车站与博库尔村连在一起。公路下一个点是罗米约镇。警察队驻在那里。再往下是奥克塞尔，那里有法官。人们正等待他们到来。车站被国道切成直角。

    这条国道沿着铁路伸延了五百米左右。

    人们把所有照明工具都集中在月台上：电灯、蜡烛、灯笼、信号灯等等，这就使拉乌尔不得不极为小心地朝前走。站长、一个职员和一个工人在跟站岗的警察聊天。这个警察高大的身躯站在行李房门口。房子的两扇大门敞开着，里面堆满了包裹。在这间若明若暗的房子里，堆着很多筐子和小箱子，还散放着各式各样的包裹。走近之后，拉乌尔觉得看见一个人坐在一堆东西上，弯着腰，一动不动。

    “很可能是她，”他心想，“那个碧眼女郎。只要把里面一锁，就是个现成的监狱，因为唯一的出口被看守把守着。”局势似乎对他有利。不过，不能遇上有可能坏事的阻碍。马莱斯卡尔和警察队长有可能来得比他想象的快。他跑了一个弯儿，来到车站后面，没有碰到一个人。这时，已过午夜，再没有火车停站。除了月台上一小群聊天的人，车站上再无别人了。他来到行李托运室。左边有一道门，里面是门厅和一道楼梯。门厅右边又有一道门。

    根据布局示意图，这应该是关人的地方了。对拉乌尔这样的人来说，一把锁算不上障碍。他随身带着四五种小工具，最复杂的锁也可以打开。他才一试，锁就开了。他轻轻把门推开一条缝，见里面没有灯光，就弯下腰推门走了进去。外面的人既没有看见他，也没有听到推门的声音。那个俘虏更没听到，因为，她那嘤嘤的哭泣，时断时续地打破屋里的寂静。外面，那个工人正在叙述他穿过树林，追捕凶手的经过。他提着一盏号志灯，在一片矮树林里把这个“猎物”赶出了洞穴。另一个强盗——他是这样称呼的——瘦高瘦高，像野兔一样逃跑了。不过，他可能会从原路回来，把小个子带走。此外，天太黑，很难发现目标。

    “那小家伙立即呻吟起来，”那工人说道，“声音很奇怪，像姑娘，哭着说：‘法官在哪儿……我把一切都告诉他……带我去见法官吧！’”

    听的人都嘲弄地笑起来。拉乌尔趁机把头钻进两垛板条箱之间。这样，他就来到了女俘坐的那堆邮包后面。这一次，她大概听到了动静，停止了哭泣。

    他小声说：“别怕。”

    见她不说话，他又说：“别怕……我是个朋友。”

    “吉约默吗？”她低声问。

    拉乌尔明白她指的是另一个逃犯，答道：“不是。是一个要把您救出去的人。”

    她不说话了，大概怕中圈套。但他还是坚持说：“您现在落到了司法当局手里，不跟我走，就要坐牢，受审……”

    “不会的，”她说道，“法官先生会放了我的。”

    “他不会放您。杀了两个人……您衣服上有血迹……来……一秒钟的犹豫就会让您完蛋……来吧……”

    沉默了一会儿，她轻轻说：“我的手捆住了。”

    他依然蹲着，用刀子把绳子割断，问道：“他们现在能看到您吗？”

    “只有警察转过身来才能看见我，而且看不清楚，因为我在暗处……其他人太靠左边了……”

    “很好……哦！等一下。听……”

    月台上响起了脚步声。同时他听到马莱斯卡尔说话的声音。于是，他吩咐：“别动……他们来了，比我预料的要快……您听见了吗？……”

    “啊！我怕。”姑娘结结巴巴地说，“……我觉得这声音……上帝啊，这可能吗？”

    “是的，”他说，“这是您的敌人马莱斯卡尔的声音……不过，不必怕……您记得今天下午在马路上，