刻，这双眼睛跟这张脸的其余部分，如调皮的嘴巴、翕动的鼻孔和生着酒窝的脸颊一样，放射出生命的活力。

    “这种人，不是极其快乐，就是极为痛苦，没有中间道路可走。”拉乌尔心想，突然生出一种愿望，要让她快乐，消除她的痛苦。他又向英国女人转过头去。她确实很美，端庄，匀称，神态安详。可是，那位碧眼姑娘——借用他的称呼——却更让他着迷。他很欣赏前者，却希望了解后者，希望了解她的生活秘密。然而，等她结了帐，领着三个孩子向外走的时候，他却犹豫起来。是跟她走呢，还是留下来？究竟是谁更吸引他？蓝眼睛，还是碧眼睛？

    他匆匆站起来，把钱扔到柜台上，就走了出去。碧眼睛占了上风。

    一出门，他就见到出人意料的一幕，不免大吃一惊：只见碧眼姑娘站在人行道上，跟半小时前像个怯生生或者醋意浓浓的情人似的跟踪那个英国女人的男子在谈话。双方都很冲动，言辞激烈，像是争吵。显然，碧眼姑娘想走，那个男子却不让她走。拉乌尔准备不顾一切，进行干预。

    可他还没来得及做，一辆出租汽车就在糕点铺前停下来。一位先生从汽车上下来，看到两人争吵，急忙跑过去，挥起手杖，一下就把那个男人的帽子打掉了。

    那男子大吃一惊，后退一步，然后，不顾围观的人群，向来人冲过去，一边吼着：“你疯了！你疯了！”

    新来的人个子比他矮，年纪比他大，摆出防卫的架势，举起手杖喊道：“我不许你同这个姑娘讲话。我是她父亲。我告诉你：你是个混蛋！是的，一个混蛋！”

    两个人都恨得全身发抖。那小白脸挨了骂，躬起身子，准备朝来人扑过去。那碧眼姑娘拉着来人的胳膊，使劲把他拖进汽车。小白脸把姑娘拖开了，并夺过那位先生的拐杖。这时在他和对手之间突然冒出一个人头，一个陌生人的头，样子很奇怪，右眼神经质地眨巴着，嘴上叼一支烟，嘴唇不时撇着。

    这人原来是拉乌尔。他用沙哑的声音问道：“请借个火。”

    这个请求实在不合时宜。这半路上杀出来的人到底想干什么？小白脸来了气：“别碍事！我没有火。”

    “哪里，您刚才还抽烟呢。”拉乌尔又说。

    小白脸勃然大怒，想把他推开。可是怎么也做不到，连胳膊也动弹不了。

    他低下头，想看看究竟遇到了什么样的障碍。一看就呆了，只见这位先生的两只手攥住他的手腕，令他一动也不能动，就是老虎钳也不可能夹得比这更紧。这位先生还在纠缠：“借个火，求求您。连火都不借，实在太小气了。”

    围观的人都笑了起来。小白脸更加愤怒了，吼道：“别缠我行不行？跟你说了没有火！……”

    这位先生闷闷不乐地摇摇头，说：“您真不礼貌。人家客客气气向你借火，你不该拒绝。不过，既然您不愿意帮我……”

    他松开手。小白脸一脱身，赶忙去追那辆汽车。可是，汽车已载着骂他的人和碧眼姑娘急驰而去，显然，他再追也是白搭。“看来我是白费劲了。”

    拉乌尔看着小白脸追汽车，心想，“我扮堂吉诃德救了一个陌生的碧眼美人，可她姓名地址都不留就跑了。找到她是不可能了。怎么办？”

    于是，他决定回头去找那位英国女人。她大概刚看过这场吵闹，正好走开。他就跟在后面。

    拉乌尔·德·利梅齐觉得眼下自己的生活悬在过去和未来之间。他的过去充满了种种事件，他的未来看来亦会如此，但两者之间却什么也没有。在这种情况下，对于一个三四十岁的男人来说，命运的钥匙似乎掌握在女人手里。既然碧眼睛不见了，那就让蓝眼睛来引导自己摸索吧！

    他假装走上另一条路，又折回来，立即发现那个头上抹油的小