一只歪斜在路边的生了锈的邮箱。普勒驶过了邮箱和通向房子的那条土路。两侧都是丛林。
这样一处地方竟然也有一个可以用GPS定位的地址,他为此感到惊讶。老大哥①果真是掌控着一切信息。
①老大哥(BigBrother):英国作家乔治·奥威尔二十世纪四十年代出版的政治寓言小说《一九八四》中一个并未出场却无处不在的人物。他是虚构的大洋国的领袖,是权力的象征。这个国家流行的口号是“老大哥在看着你”,意为政府始终在公开和秘密的场合监视着公众。西方人在批评政府监控丑闻和侵犯隐私权问题时,常提到“老大哥”这一概念。
他开出约四百米后停下车,出来钻进了丛林,朝着西边他刚经过的方向走了回去。他躲在一排树木后边观察那幢小房子。离得挺远的地方,有一只响尾蛇正在用它发出的独特声音,对闯入这里的不速之客发出警告。
普勒一动不动,只是蹲在那里目不转睛地观察着小房子。
房前停着一辆旧卡车。另外一辆车的一些基本部件摆在房子侧面。房后看来有个车库。仅有的一扇房门是关着的。这地方似乎已经有相当一段时间无人居住。天还没完全黑下来,所以房子里边的光线应该还可以,尽管四周的树木给这里的一切都投下了混沌模糊的阴影。
没有声音。没有人。
他继续蹲在那里,继续思考着应该怎么做。
如果这里有人的话,他们住在离凶杀现场如此之远的地方,很难有成为目击者的可能。但是他们也许知道一些事情,就像那张纸条上写的。
如此说来,无非是两种可能:有人打算向他提供线索,或是有人打算加害于他。可能是迪奇和他的伙伴一心复仇,也可能是企图阻碍破案的什么家伙会冲他杀过来。
普勒已经把手机的来电铃声调整为振动。它果然振动了。
他看了一眼来电显示,压低声音接起了电话。
“你在哪儿,普勒?”科尔问。
“到了那个地址。在房子东面的林子里。你呢?”
“我在房子西面的林子里。”
“太棒了,不谋而合。看到什么了吗?我这边什么情况都没有。”
“我也没看到什么。”
“你知道住在这里的是什么人吗?”
“不知道。”
“邮箱上没有名字。”
“你打算干什么?”
“找出我们来这里的原因。”
“你想怎么做?”
“先别把事情搞得太复杂。我从东边接近那幢房子,你从西边接近。到林地边缘我们停下来,再彼此联络。”
普勒收起手机向前走去。M11手枪已在他的手上,枪口指着前方。他估计科尔的那把眼镜蛇王左轮手枪在西面也做着同样的事情。
一分钟后他的手机又振动了。
“到达预定地点,”科尔说,“现在怎么办?”
普勒没有马上回答。他对眼前的景物分段分块地进行网格化扫描。同他打过许多交道的塔利班和基地组织的家伙就很聪明,他们想方设法把美军士兵引入伏击圈套。他们有本事让四周的一切显不出任何凶兆。孩子、女人,还有小宠物。
“普勒?”
“容我一分钟。”
他向前迈了几步。
“嘿,这儿有人吗?”
没有回答。他本来也没指望有人回答。
他又向前两步,完全脱离了丛林边缘的树木。但是他没有直接面对房子,而是躲在了那辆旧卡车的后面。
他对着手机问:“你看到我了吗?”
“看到了,不太清楚。”
“你那