普勒坐在他那辆黑色的军用雪佛兰迈锐宝车的后备箱盖上，用一只超大的杯子喝着咖啡，同时借着CID司令部楼外的路灯浏览着手里的文件。这个地区聚集着军方的各类刑事调查机构，包括海军罪案调查部①。他们已经凭借那部十分受欢迎的电视系列剧而名扬天下。普勒希望他也能像电视里的海军同行一样，在每周播放一集的六十分钟时间里侦破一件罪案。在现实世界中，破案实际花费的时间要长得多，而且有时你永远也不会找出真相。

    ①海军罪案调查部（NavalCriminalIigativeService）：以首字母简称NCIS。电视系列剧《NCIS》自2003年起在美国首播至今，已播放十一季，每季二十余集。

    周围不间断地响着枪声。联邦调查局人质救援队和海军陆战队昼夜不停地进行着实弹射击训练。普勒早已习惯了这里永不停息的枪声，以至于他几乎注意不到它的存在。他只是在听不到枪声的时候才会做出反应。具有讽刺意味的是，如果匡蒂科军事基地没有了枪声，那一定是有什么严重的不对头的事情发生了。

    他翻看那份文件。如同做别的事情一样，美国陆军整理的文档从来都是章法分明、一丝不苟：文件的开本大小、装订式样、左右栏信息的对照、句号破折号及斜杠的使用等等，完全无可挑剔。对这些，内容浩繁的陆军战地手册早已不厌其详地规定到了无法更加细微的程度。由于严格遵守军规，宪兵部队的文档一直传奇般地保持着精密严谨的特性。然而对于普勒来说，重要的从来都是文件里写着什么，而不是文件的外在形式是否让哪位长官赏心悦目。

    马修斯·雷诺兹和妻子斯泰茜，还有他们的两个十多岁的孩子，一个女孩、一个男孩，在西弗吉尼亚州乡间的一处房屋里被人杀害了。邮递员发现了他们的尸体。当地警方正在凶杀现场调查取证。雷诺兹是国防情报局的上校。他正在办理退役手续，准备脱下穿了二十六年的军装，摇身变为私营部门的雇员。他的办公地点在五角大楼，家住弗吉尼亚的费尔法克斯城。普勒不知道这个男人和他全家人到西弗吉尼亚州的那幢房子去做什么。这是他必须找出答案的许多问题之一。也许当地警方已经有了答案。普勒将去了解他们掌握的一切，并独立地重新核实一切。

    他把材料放回文件袋，开始检查放置在行李箱里的各种装备。

    它们都装在一只特制的步兵背包里。背包内的物品格有一百多件，区分放置了罪案现场可能需要的几乎一切物品：浅蓝色乳胶手套、手电筒、纸袋、装尸袋和尸体标签、35毫米的和一次成像等不同的照相机、绿色生化防护服（带有兜帽和呼吸器）、采集证物穿的白色工作服、卷尺、直尺、分类表格、潜在指纹采集工具、火药微料检测工具、隔离布、数码录音机、现场记录本、医疗用品袋、鞋套、体温计、无菌口罩、反光背心、小折刀及其他六七十件东西。他带了两把M11手枪，多备了几只13发和20发的弹夹。

    车后备箱里还放着一支MP5冲锋枪。作战服整齐地叠放在另一只袋子里。已经是夜里很晚的时候了，可是气温仍然接近摄氏三十度。牛仔裤和短袖白衬衫，再加一双耐克鞋，可以了。

    过去普勒办类似案子时从不跑单帮，至少还有一位调查员配合他，一般情况下人还要多，另外又有些技侦人员提供帮助。这件案子本身也的确需要有更多的人力投入。但是，任务已经指派给了他。在军队里，你领受了任务，接下来就是要完成它。不然的话，你会发现你面对的是军事法庭，你的军旅生涯的下一站很可能就是监狱了。

    他把目的地输入车的导航系统，关上雪佛兰车门，一脚踩下油门，把匡蒂科留在了身后。

    普勒中途停了一次车，方便了一下，又喝下一杯黑咖啡。