两天之后。

    白鸟驱车到达牧场附近，隐蔽在连接贝安村和罗瓦·德·菲尔集团的海洛因精炼工厂所在地德库塔·马依耶尔的一条乡村公路旁。这一带有几个小山丘，公路两旁是一片杂木林，白鸟蹲在茂密的树荫下，晨雾在他周围流动着，白鸟的皮猎装和劳动布裤子里面穿着从国际刑警组织巴黎总部那儿拿来的防弹背心和防弹裤，这种用特殊玻璃纤维制成的防弹服，在近距离内要比一般的防弹服的防弹能力强二十倍。因此，虽抵挡不住重型步枪和重机枪的子弹，但冲锋枪所用的自动手枪子弹以及连发式手枪的子弹几乎穿不透它。

    人们总以为普通的防弹背心的保护作用很大，其实并不然，防弹背心的原理是用填在防弹服里的纤维卷住穿破防弹服外表的子弹头，减弱子弹的穿透力，象一些小口径手枪在近距离内也能防得住。而如果要抵住三十口径的标准步枪子弹则必须穿上五层防弹服，而若穿得如此雍肿，则行动自由受到了很明显的限制。

    东方，一轮红日跃出地平线，照亮了大地。此时，从村庄里传出了白鸟熟悉的雷诺小型卡车的发动机声音，那辆每天给牧场送面包、葡萄酒的卡车朝白鸟隐蔽着的地方开来。白鸟把一根事先准备好的圆木横在路上，随后又躲进了茂密的树丛中。

    小型卡车穿过两座小山丘之间的车道，发现了横在路上的原木，开车的把车停在距原木五米远的地方。开车的那年轻小伙子和往常一样穿着皮猎装，劳动布裤子，跟眼下白鸟的打扮很象，身材也跟白鸟差不多。

    那小伙子嘴里骂着未熄火就跳下车，去搬那根挡道的圆木。这时白鸟手握带消音器的勃朗宁，从树荫下走了出来，跑到那小伙子背后说：“对不起，哥们，把手举起来。”

    “什么人？”送饭的小伙子朝后面一跳，从裤子口袋里掏出把在法国属于合法的弹簧刀，一按按钮，刀刃刷地一下弹了出来。“把那东西扔了。你不感到现在死了太年轻了吗？老老实实地听从我的吩咐，不要胡来。”白鸟以恳求似地语气对他说。

    “混蛋！”送饭的小伙子挥着弹簧刀一步一步地朝白鸟逼近。

    “这儿可没有小孩在一旁凑热闹哟，何必争面子呢。”白鸟苦笑着扣动了勃朗宁的扳机。子弹“当”地一声击中了弹簧刀，那把刀从小伙子手中飞了出去。那小伙子刚才那种虚妄腔一下子跑得无影无踪，朝地上一坐两手抱着头喘息着说：“我、我不知道那是真、真枪。”

    “好啦，你就给我老实点。”白鸟转到小伙子身后，左手拿出手铐把小伙子的双手反铐在背后，问道：“你叫什么？”“马克，马克·法特。求求您别杀了我，你想要那辆车就拿去吧。”

    “我不杀你，可你得放聪明点。”白鸟拾起掉在地上的弹簧刀，把马克带进了路边茂密的树丛，用那把弹簧刀割破了马克的皮猎装，把他的手脚捆了起来，然后又把他捆在树干上，白鸟自己走到路上搬掉圆木，把小型卡车靠在路边，熄了火。他回到马克身边后，蹲在马克的面前。

    “你、你想把我怎么样？”马克声音颤抖地说。

    “你每天这个时候往德库塔·马依耶尔牧场送面包、葡萄酒以及矿泉水吧。把到了牧场之后怎么个干法告诉我。”白鸟说。

    “什么怎么个干法？”

    “你到那儿之后先要在大门口接受检查吧？如果我开着你那辆车去肯定要被他们怀凝的，你那家店是不是叫‘法特运输服务中心？’”

    “你怎么知道的？”

    “你那辆车上不是写得清清楚楚的吗？你是店老板的儿子吧？”

    “嗯。”

    “你就叫我杰克·奥马尔，就说是你店里新雇的店员。”

    “你、你是要我对那儿的警卫这么说吗？”

    “对