肥头大耳的马洛依警官左手拿着手电筒，右手握着把大型手枪。他进屋后没关门，用手电筒对作坊里照了照，手电光虽然也照到了白鸟藏身的那只大木桶，但终究发现不了躲在桶内的白鸟。白鸟一只眼睛对着木桶壁上那个小小的窥视孔，注视着马洛依的一举一动。

    过了一会儿，马洛依长长地舒了口气，用法语朝作坊外面喊道：“快来！那家伙还没来。”

    停在作坊外面的那辆伯爵车传出了开关车门的声音，两个男人手提大型二十响毛瑟枪走进了作坊。这时，马洛依把手枪插进挂在腰部的枪套里，从棚架上取下几支大蜡烛点亮后竖在附近的桌子上。

    那两个手握毛瑟枪的男人都很瘦，一个有一米九零，还有一个要比高个子矮一个头。

    “你们就躲在那儿的木桶里，按事先商量好的，在我对那家伙说‘请等一下’的时候你们就动手，我会用枪逼着他，让他不能动弹，然后你们就朝他开枪。清楚了吗？”马洛依抬着头命令那高个子。

    “你就放心地交给我们吧，这事对我来说是熟门熟路了。”高个子嘿嘿笑着用洋径浜法语回答。

    “你们可别冒冒失失地朝我身上打哟，皮尔。”

    “知道啦，老板。我皮尔以前可曾办砸过这种事儿？正因为如此，所以才凭这手本事特意从巴黎到这儿来的。我要把那个‘经济动物’①打成蜂窝，保准不会错。万一我没能得手，路易会继续干的。”那个叫皮尔的高个子说。

    “对我来说，担心会输给那家伙倒不如说是担心杀他太简单了呢。我还想折磨折磨他呢。”路易插嘴说道。

    “好，你们明白就行。那家伙大概快来了，按路易说的，先打他个半死不活，我还想让他说几句呢。那家伙刚才在电话里讲了些令我担心的话。弗兰茨好象对他说起了我的事儿，要是那家伙把那事报告了国际刑警组织总部，我的处境可就危险了。所以要好好地证实一下。”马洛依说。

    “我们只是受雇佣的，弗兰茨什么的我们也不想知道，只想一枪结果了那个黄皮肤的日本探子。你让我们打他个半死不活那就更带劲了。要是你一开始就这么说的话，我们在接受时还能更快乐点呢……畜牲。只要想一想那家伙痛得乱折腾叩头饶命的样子，就够我们乐的了。”皮尔激动地说。

    白鸟偷听着他们的谈话，心里暗自发笑。皮尔和路易这两个刺客只是受雇于人，打他个半死也问不出什么名堂，因此，当场打死他俩也不足惜，而那个叛徒马洛依必须让他活着交待清楚。

    此时，两个刺客并肩朝装奶酪的木播慢慢地走来。躲在木桶里的白鸟见状立刻打开汤姆枪的保险，左手握住子弹夹，右手扣紧了扳机。当两个刺客走到距白鸟五米远的地方时，白鸟在木桶里对着他俩猛射起来。汤姆枪的空弹壳散满了木桶，射穿木桶的三十发子弹约有十发命中了慌忙举枪瞄准木桶的皮尔和路易的身体。

    两个刺客身上被冲锋枪子弹射穿了好些窑窿，那些子弹还命中了在门口附近的马洛依的腹部，打得马洛依四脚朝天地跌倒在地，马洛依用双手捂住流血不止的腹部，目瞪口呆地看着白鸟，似乎不相信眼前发生的一切。

    白鸟拔下汤姆枪的空弹夹，装上一个备用弹夹站立起来，从那个被汤姆枪射出的大洞口跳了出去。

    路易当场中弹身亡，那个高个子皮尔胸口、腹部虽然吃了七、八枪、但还没死，扒在地上蠕动着。

    白鸟用手帕小心翼翼地拾起从路易和皮尔手中掉下来的毛瑟枪，放在不站起身是够不着的棚架上，随后朝马洛依走去。白鸟把汤姆枪的选择开关扳到半自动装置上。

    马洛依仍然是满脸不相信的表情，张开的嘴巴里流出了唾液，看着白鸟的眼珠子呆滞无神。

    白鸟把汤姆枪搁在棚