托比·坦波尔的死，成为全世界报纸的头条新闻。如果托比已经成为民间的英雄，那么吉尔就成了女英雄。有关他们的事迹印发出几十万字的文章，他们的照片登在所有的报刊上。他们伟大的爱情故事，披人们反复传诵，悲剧的结局使它有了更大的刺激性。各州州长、家庭主妇、政界名流、百万富翁和秘书们纷纷发来唁电。世界蒙受切身的损失。托比和他的影迷们一起分享了他那戏谑的才能，他们将为此永远感激他。电视广播充满了对他的赞颂，每个电视系统都向他表示敬意。

    再不会有第二个托比·坦波尔了。

    座落在洛杉矶市区大马路上的刑事法院大厦，在一间小而坚固的审理庭里，正审理着这桩案件。一名法官负责审理，还有六名陪审员受他的指挥。

    房间挤得满满的。吉尔来到时，摄影师、影迷们围着向她致敬。她穿了一身朴素的黑色毛料衣服，没有施脂粉。看起来她从没有过那么淡雅，那么美丽。托比死后的这几天中，她神奇般地恢复了她原来的模样。几个月来，她第一次睡上没有恶梦的好觉。她胃口很好，头疼消失了。吞噬她生命力的魔鬼已经消失了。

    吉尔每天同大卫通话。大卫原想到法庭来，但是吉尔坚持要他回避。他们以后会有充分的时间在一起的。“咱们一生中剩下的时间都在一起。”大卫曾这样对她说。

    此案有六名见证人。护士盖勒格，戈登和琼森出庭证明她们的病人的日常生活和身体状况。

    盖勒格护士出庭作证。

    “出事的那天上午，您该在什么时候下班？”法官问。

    “十点。”

    “您实际是什么时候走的？”

    犹豫。“九点半。”

    “盖勒格太太，您经常在下班之前，便离开吗？”

    “不，先生，这是第一次。”

    “请您讲一讲这一天早走的理由。”

    “是坦波尔太太提出的。她想单独同他丈夫在一起。”

    “谢谢你，没事了。”

    盖勒格从护士证人席上退下来。“托比·坦波尔的死当然是个意外的事故，”她想，“让吉尔·坦波尔太太这样高尚的女人受审，实在是件遗撼的事。”盖勒格护士远远地向吉尔望了一眼，心中感到一阵负疚。她记得那天夜里，她走进坦波尔太太的卧室，发现她坐在椅子上睡着了。盖勒格护士悄悄地熄了灯，关上门，让坦渡尔太太不致受到打扰。在黑暗的过道里，盖勒格护士碰倒了桌上的花瓶，它掉在地上打破了。她原想告诉坦波尔太太。但是，花瓶似乎很值钱。因此，既然坦波尔太太没提起，盖勒格护士也就决定闭口不谈了。

    理疗师在证人席上作证。

    “您通常每天给坦波尔先生做一次理疗吗？”

    “是的，先生。”

    “这种治疗是在游泳池里做吗？”

    “是的，先生。池子加温到华氏一百度，而且——”

    “出事那天，您替坦波尔先生做了没有？”

    “没有，先生。”

    “请您讲一讲，没有做的理由。”

    “她让我走开。”

    “您说的‘她’是指坦波尔太太吗？”

    “是的。”

    “她向您说明是什么原因不做了吗？”

    “她说：‘凯普兰大夫建议，不要给坦波尔先生做这种理疗了。’”

    “因此，您没有见到坦波尔先生就走了，是吗？”

    “是的。”

    凯普兰大夫出庭作证。

    “凯普兰大夫。坦波尔先生出事后，坦波尔太太打电话给您。您一到现场就对死者进行检查了吗？”

    “是的。警察已经把尸体从游泳池中打捞上来。它用皮带