他模模糊糊地意识到，必须设法把某种重要的情况传递出去，可是体内的疼痛使他无法清醒神志，集中注意力。他听见旁边有人在尖声哀嚎，好像一只手了上的野兽，贾德忍着痛，缓缓张开眼皮，见自己正躺在一间陌生的房间的床上，贝鲁斯-波依德在墙角里放声痛哭。

    贾德支起身子，一阵阵揪心彻骨的剧痛使他想起刚才发生的事，怒火油然而生，填满胸腔。

    波依德听见贾德在动弹，便转过身，走道床边，低声耳语道：“是你的不对。如果不是你，汉森保证还平安无事地同我呆在一起。”

    一种深藏在心灵深处的复仇本能，支撑他从床上跳起来，疯狂地朝波依德的颈部扑去。十指紧紧钳住他的气管，使出全身力气拼命地掐卡。波依德不作什么反抗，一动也不动地站着，泪水顺着脸颊往下淌。贾德盯着他的双眼，好像在凝视水汪汪的地狱。他慢慢地松开双手，暗中责备自己：上帝呵！我是医生，可是竟想杀死一个打我的病人！他再看看波依德，站在眼前的是一个沮丧颓唐，迷惘不知所措的孩子。

    刹那间，他下意识地醒过来：贝鲁斯-波依的不是唐-文顿，否则，自己早就上了西天。波依德不具有行凶杀人的能力，与拼图上的凶手不符。想到这些，贾德心里感到宽慰，一种含有讽刺意味的宽慰——挨了揍，才放下心。

    “要不是你，汉森不会死。”波依德呜呜地哭诉，“他会呆在我这儿的，我可以保护他。”

    “我没叫汉森离开你。”贾德疲惫不堪地说，“是他自己拿定的主意。”

    “你撒谎！”

    “他去找我看病之前，你们的关系就闹僵了。”

    波依德半天不吭声，然后才点点头：“是的，我们老是吵架。”

    “他是在寻找发现自我。人的天性在不断地告诫他，要他回到妻子和孩子们的身边。在内心深处，汉森是异性恋，而不是同性恋。”

    “是的。”波依德低声说，“他老爱谈这事，我起先还以为他是想以此来惩罚我。”他仰头看看贾德，声音中充满了绝望：“后来，他离开了我，搬走了，不再爱我了。”

    “他还爱着你。”贾德说，“不过，是以朋友的身份了。”

    波依德双目牢牢地盯着贾德面部，注视打量着他。“你愿意帮助我吗？帮，帮助我，你非得帮帮我不可。”波依德眸子里流淌着绝望的神情。

    这是悲痛者的爱名。贾德看着他好久，才说：“好的，我帮你。”

    “我能恢复一般人的正常吗？”

    “根本就不存在什么一般人的正常与不正常的问题。每个人都有自己的正常，每个人的正常也有各自的特点而没有相同之处。”

    “能使我成为异性恋者吗？”

    “那就要看你决心有多大了。我可以对你进行心理分析治疗。”

    “如果失败了呢？”

    “如果发现你生来就是个同性恋者，那么起码也可以让你更好地建立那种生活。”

    “什么时候开始治疗？”波依德问。

    贾德完全清醒过来了。他眼下正坐着谈论给人看病的事，而再过二十四小时，自己会被别人杀掉。唐-文顿是谁？仍无线索。泰丽和波依德这最后两名可疑者，也从名单上排除了。折腾了这么久，什么也没捞到。如果对凶手的分析正确，那么他已经离凶手不远了。下一次袭击马上就要到来。

    “星期三给我挂电话吧。”他说。

    贾德坐出租汽车回公寓，一路上思索寻找着自己可以活命的机会。看来希望渺茫。唐-文顿这样不惜一切代价地要从他手中得到什么东西？谁是唐-文顿？此人怎么可能在警察局里无案可查？已经改名换姓了？不可能，莫迪讲得清清楚楚：“唐-文顿。”