等待夜晚的到来？但时间本来就已经愈来愈晚了。

    晚餐八点钟开始，菲尔博士和艾略特副队长也留下来用餐。迪蕊、斐伊、尼克和葛瑞尽力吃了一些。服侍他们用餐的是菲莉斯和菲比，后者是个漂亮、面无表情的棕发女孩，跟菲莉斯看起来像是双胞胎，不过事实上她们是表姐妹。佛提斯丘医生还待在布雷克菲医院，从那里传来的消息不太令人振奋。艾斯黛左手臂骨折，全身多处瘀伤，还有脑震荡。但据说她的体质算是强健，否则还可能更糟。晚饭后他们各自散开，各做各的事去。

    下午葛瑞见到了一个魁梧、看来不简单的蓄胡男子，是哈洛·维克督察长。但他只说了五六个字。在晚餐接近尾声时，维克督察长又露了个脸，然后又消失了。

    然后呢？

    雨停了，夜空清朗无云。葛瑞和斐伊到沙滩上去散步，斐伊仍穿着昨天那件蓝白相间的洋装。斐伊的情绪一下子激切强烈，一下子又退去消散。十点多，在逐渐变亮的月光下，他们回到屋里。当钟敲十一点的时候，他们正在撞球室里打弹珠台。是靠西墙的那第二部弹珠台，现在它灯光闪亮，叮叮当当地进行着赛车。

    “哎呀！”斐伊说着，看看计分板。“葛瑞，这是没有用的！这是我最后一个球了，我的分数还不到六千分。反正这是个笨游戏。要是你不肯讨论这里发生的事……”

    “我很愿意讨论任何事。但是——”

    “我告诉过你好多次了。我告诉过每一个人，那真的是意外！艾斯黛跌下去的时候旁边完全没有人。你不相信我吗？”

    “我当然相信你。但事情恰好发生在那个时间，看来实在巧合得太奇怪了……”

    “亲爱的，一点也不奇怪！你也看过艾斯黛的样子。这种事以前没发生过，我才觉得意外呢。她很爱管闲事，但她实在太笨手笨脚了，这样几乎一定会惹上麻烦的。此外！我真正要谈的不是这个。你现在跟我来好吗？”

    “到哪去？”

    “你等下就知道了。”

    他无法抗拒斐伊。她招手带他走出撞球室，沿着通道走了十几步，碰一碰隔壁房间半开的门内的电灯开关，然后带着胜利的神态引他走进音乐室。

    显然，十八世纪的时候这间房间颇为重要。打磨过的黑檀木壁板上有插电的蜡烛，发出黯淡的光。在天蓝色灰泥的天花板上，某个乔治时代画家有些混乱地画了春情荡漾的男女神祇，色彩仍然相当鲜艳。朝南那排窗下有一架古董钢琴。一个角落立着一架盖着布的竖琴，从来没人去碰过。但这里也有维多利亚时代和现代的东西。西墙上有两扇长窗，跟图书室里那两扇一模一样，让人可以随时走到外面的草坪上。音响放在这两扇窗子之间，对面是几张锦缎面的椅子和一张沉重的锦缎沙发。

    “你看。”斐伊继续说着，走过去看着音响。“都准备好了。有人留了一张LP唱片在上面。”

    “又是吉伯特与苏利文？还是艾斯黛的哪张流行乐唱片？”

    “都不是。这是另一个世代的流行音乐，是一出叫做‘学生王子’的轻歌剧。我们来听听看吧？”

    斐伊调整唱针，按了个开关。她站在矮柜旁，脸上带着微笑，但眼里有着恐惧。音乐一开始是轻柔的小提琴，然后奏出整首曲子中的片段，接着愈来愈强，开场的合唱声震四壁。

    “麻烦把它关掉好吗？”一个声音简短唐突地说。

    那是艾略特的声音。轰隆的音乐声戛然而止。虽然墙上有插电蜡烛发出黄光，但音乐室里还是暗蒙蒙的。迪蕊·巴克里走了进来，带着决心尽一己之责的表情。艾略特跟在她后面，手里拿着笔记本。

    “我们是不是妨碍到你了？”葛瑞问着，斐伊连忙走到他身旁。“你要用这间房间来问话吗？”