赖安的手朝着外衣口袋伸去，他的手枪就放在那里。他扫视着灰茫茫的远方，看到西北方向有条船正朝他们这里开来。

    这是条游艇。伴随着引擎的轰鸣，游艇带着强劲的动力，在船尾拖着一条白色的泡沫线，一路驶来。游艇渐渐靠近了之后，赖安认出了那个驾驶游艇的人是卡特。

    赖安看看手表。7点35分。他的思绪飘到了前天，当时他觉得自己无法想象这次交易之后的生活。一股不安攫住了他的心。他将手放回到外衣口袋，抚摸着手枪硬朗的线条和扳机。

    游艇减慢了速度，引擎的噪声也随之下降。从船舱的窗户看去，赖安看到了一个人的侧影。是戈伦。韦斯。

    赖安扭头看看范登博格，他正用忧虑的眼神看着游艇慢慢靠近。他用那只没有受伤的手擦擦嘴唇，同时也注意到赖安正看着他。

    “这些箱子里装的什么？”范登博格问。“为了得到这些东西，这些人会不会杀了我们？”

    “会。”赖安说。

    “你拿了我的枪？”

    “是的。”

    “那你要小心啊。”

    赖安点点头。

    卡特驾着游艇围着范登博格的船绕了一个大圈，用左舷靠了过来。韦斯走出游艇的船舱，将一根绳子在系索栓上固定好，把另一头扔给了赖安。赖安拉着绳子，使两条船靠在一起之后，把绳子在船上系牢。赖安所在的渔船比游艇高。

    卡特用自动步枪对着范登博格，说：“待在我能看见你的地方。”

    范登博格举起那只好手，说：“我还能到哪里去呢？”

    韦斯问：“一切正常吗？”

    “是的。”赖安说。

    “他的手怎么了？”

    赖安感觉如果他说了真话，对范登博格不会有任何好处。“他自己摔了一跤。”

    “呸！”韦斯说。“你到一边待着去。”

    “为什么？”

    “你照做就是，阿尔伯特。”

    赖安朝旁边走了几步，离开了范登博格。韦斯看了一眼卡特，朝他点点头。

    步枪开火了，范登博格倒在地上。

    赖安闭上眼睛，咽了一口吐沫，睁开眼睛。“你没有必要这样做。”

    韦斯爬上渔船。“如果他的手没有受伤，可以帮我们搬箱子，我就不会这样做了。”

    “这么说来，如果我对你们没有用处，”赖安说，“你们也会打死我了？”

    韦斯笑了。“阿尔伯特，说真的，难道我在你心目中是这样的形象？”

    “是的。”

    “受伤啊，真的很受伤啊。好了，我们干活吧。”

    卡特从游艇的方向盘后走出来，韦斯开始把箱子递给他。卡特把箱子搬到船舱中。赖安望着远处的地平线，看到船的东北方向、西面和南面是一块狭长的陆地。

    “没有问题。”韦斯说。“我们已经在这里兜了一个小时的圈子了。这片海域没有别人。来帮我搬东西，见鬼！”

    “这也太容易了吧。”赖安说。

    “别担心，阿尔伯特。几乎是万无一失。别再啰嗦了，搬箱子吧。”

    他们忙着搬货，灰色的天空此时渐渐变成了白色。

    卡特递了一只罐子给韦斯。

    “如果我是你的话，我就离得远远的。”韦斯说着，将罐子里的液体洒在甲板、船舱以及范登博格的尸体上。

    赖安闻到了汽油的味道，于是连忙爬上了游艇。韦斯紧跟他上了游艇，解开了绳子，扔给卡特，让他把渔船拉得靠近了些。

    韦斯从口袋里拿出一块手帕，用罐子里的液体把它弄湿，然后绑在罐子上。他又掏出打火机，点着手帕，飞快地扔到了渔船