赖安不知被什么东西惊醒了，他在黑暗中眨了眨眼睛，感到眼皮发涩。地上的寒气悄悄穿透了他的皮肤，渗入颊骨之中。他的肩膀和臀部都露在外面，冻得生疼。他用右手的手指顺着脸部的轮廓抚摸着，仿佛这样做是为了确认自己还活着。

    过了多久了？

    他下巴上的胡须有些扎手。

    至少已经有一天了吧，但说不定已经过了36个小时。

    赖安在头脑中搜寻着记忆碎片，将它们拼凑起来。

    华利斯用勃朗宁手枪顶着他的头，把他从汽车里揪了出来。那辆货车的后门开了，他被人塞了进去，接着就是一片黑暗——有人在他头上套上了东西。

    他们折磨他。

    首先是在货车里。愤怒的拳脚重重地落在他的身上、头上、大腿上和肚子上。很快，他就尝到了嘴里的血。刚开始的时候，血往喉咙口冲去，但是他硬生生地压了下去，可是后来还是涌到了嘴里。他咳嗽着，罩在他头上的东西早已被血浸透，他感到脸上火辣辣地疼。

    不知什么人用东西把他的手绑到了背后。他的太阳穴上像被炸弹击中了一样，疼痛在他脑中轰然炸响。紧接着又是一声爆炸，然后他眼前一黑，就什么也不知道了。

    模糊的记忆不时把他拉回过去。他记得自己被人从小货车上拉下来，头上罩的东西还在，走过一片草地，然后进了一所房子，房子里铺着木头地板。

    他的衣服被扒了下来。有人用皮鞭，或者是皮带抽打他的肩膀和屁股。

    然后，他只知道自己先是有种失重的感觉，然后，整个人重重地摔在地上，所有的呼吸和感觉都离他而去。

    他在地上醒来。他拉下头上的帆布口袋，四下张望着，除了黑乎乎的一片，他什么也没有看见。他手脚并用，在地上爬了一圈，大约知道了这个房间的尺寸。房间的地上满是灰尘，砖墙上因为长期潮湿而滑溜溜的。

    但是，他没有摸到门。

    终于，可能是经过了数分钟或数小时之后，他睡着了。他一睡就睡到了现在，他记不清是什么声音把他惊醒了。

    这时，有钥匙开锁的声音。

    赖安左右张望，试图找到此前他用手没有发现的门。

    吱呀一声，一道光倾泻进来。

    他在种种困惑、晕头转向中挣扎着，终于，他抬起头，看见了那个刚刚被打开的通道，它离地面有八英尺高，真是一扇奇怪的门。借着微弱的光线，他看到斑驳的墙面上残留着之字形的痕迹。这里原来有一段台阶，后来被挖掉了，这个小房间就变成了地牢。

    “他醒了。”

    赖安听出来了，那是华利斯的南非口音在说话。

    一架梯子放了下来，梯子脚撑在他面前的地上。他仰头看着门口。华利斯手持勃朗宁手枪，对着赖安，枪管上套着消音器。

    “起来！”

    赖安手撑着地面，跪坐起来。他的肚子里一阵恶心，一股胃酸涌了上来。他朝地上吐了一口痰。

    “起来！”华利斯说。

    赖安拖着身子站了起来，扶着墙才站稳了脚跟。他用左手护在生殖器上，那感觉就像一个孩子做了什么羞愧的事被人逮住了一样。

    “靠那面墙站好！”

    赖安照做了。他朝后退的时候，眼睛一直盯着华利斯看。他的肩膀撞到了又湿又冷的砖墙。他一阵剧烈的咳嗽，浑身颤抖起来。

    华利斯向后退了一点地方，好让卡特到前面来，在此期间，他没有忘记把手枪一直对着赖安。卡特从梯子下到地牢里，那个高个子男人紧随其后。最后，华利斯把枪插在皮带上，也下来了。

    三个男人恶狠狠地看着赖安。

    此时，那把枪又到了华利斯手