次日下午(也就是周四下午)，警方的证人调查在帕斯顿·惠特彻奇的乡村学校里进行。里夫斯等待着被传唤时，就像所有等候的证人一样，脑袋里充满着胡思乱想的念头。教室里的气味特殊，墨水和粉笔混合的味道；令人讨厌的汽车和摩托车的马达轰鸣声自敞开的窗外传来，四周的墙上画满了各色动物，就像某种奇怪的宗教崇拜的图腾。里夫斯对面的一面墙上靠下的地方，刷着一行大大的字：猪是哺乳动物。这句话似乎是要消除年轻的子民们对猪的本性可能产生的任何质疑。课桌上刻痕累累、墨迹斑斑。有一个落款为“H．普雷西尔斯”的刻痕格外引人注目——身处乡野的人们怎么会取如此奇怪的名字？而且为什么这些名字和伦敦电话指南上的名字千差万别？卡迈克尔对此可能会有自己的看法……

    种种想法盘桓在里夫斯的脑海里，他觉得应该考虑一些重要的问题：去录证人口供的时候，应该说些什么呢？应该把自己对球友的怀疑暗示给警方吗？或者相信警方的能力，把一切都交留他们去处理？如果说出自己的怀疑，那要不要告诉警方在铁路桥上发现的高尔夫球的事？警方会问在发现尸体和警方到达之前他都干了些什么吗？他真希望他事先已经和戈登讨论过这一切——那会是妨碍司法公正的串供行为吗？他真盼望时间能过得快一点。

    当里夫斯被招进去录口供的时候，他方才知道，警方既没有问他对此事的看法，也没有问到任何一个他在外等候时设想的问题。他只是被简单地问及他发现尸体的时间(这个问题让他十分困惑)，以及尸体躺放的准确方位。警方并没有指责他移动尸体破坏了现场，而是对他搬移尸体的行为表示了感谢。总而言之，里夫斯觉得，他不合时宜地想揭开谜底的企图遭到了迎头痛击，整个询问过程看起来就像一场面对死者的庄严的涤罪仪式。当里夫斯最终坐定时，他彷佛又回到了学生时代，要求他进行“句法分析”的问题，全部与他“突击复习”的内容无关，但他的实际表现却要比自己期望的好。马尔耶特的出现，更加深了里夫斯的这种感觉。马尔耶特仍旧为自杀的结论十分不安，他慌乱而随意地回答着问题，像一个忘记了预习功课的小学生。

    这天下午的主角当属布拉姆斯顿夫人。在验尸官毫无心理准备的情况下，布拉姆斯顿夫人己开始向他倾诉混乱、庞杂的信息，尽管这些信息对验尸官来说，既不是他需要的，也不是他期望的。然后陌生人接踵而来——布拉泽胡德伦敦事务所的人，保险公司的人，债权人，铁路公司的人，花费数小时说明不存在偶然从火车坠落的可能性。似乎没有人对那个逝去的面目全非的人表示丝毫的仁慈之心，甚至对他向上天复仇的呼喊也无动于衷。人们只关心两件事：保险公司是否会理赔，铁路公司是否会赔偿。人们发现，布拉泽胡德既没有家属也没有亲戚，因此，官方定论为自杀的行为可能也不是那么不近人情。不过，马尔耶特对自杀结论的焦虑总算释怀——布拉泽胡德，最近在事务所里看上去十分忧虑，曾骂过电梯服务生：“真该死！滚出去！”而且还抱怨过头疼。不稳定的精神状态清楚表明有自杀的可能。马尔耶特应当主持葬礼。

    后来他们聚在一起讨论事态时，马尔耶特看上去好像年轻了五岁。里夫斯想，真是有什么心愿就有什么想法，够奇怪的。就在昨天，马尔耶特似乎还热衷于追踪谋杀的线索，好像要把关于自杀的论断从脑子里清除出去。而现在，当死亡被无可指责地认定为自杀行为后，马尔耶特则不再对调查、质询存有什么兴趣。“真是一个谜，”他继续说，“我认为我们不曾揭开谜团。如果我们可以搜寻到戴夫南特，或许我们可以得到一些线索。而现在，我们知道戴夫南特是虚拟身份，那还有什么必要操心呢？我们没有任何线索指导我们进一步的行动，当然你可以到警局去告诉他们你的想法。”