“确实是这样。”关谷尴尬地笑着说。“我上了敌人的圈套了。”

    “你那么轻易相信那个假的莉达·加聂特，是不是因为她是个美人？”姑娘嘲弄地看着关谷。

    “我觉得她象个美国人，所以就相信她了。”关谷苦笑地说。其实，当时如果他冷静地思考一下，就会发现可疑之处了。比如，老太婆的儿子被美国空军误炸死了，做为一个美国人来说，继续在老太婆家住下去，就不合适了。

    “大概你离开之后，那个女的为了设圈套搞我，就搬到你原来住的房间里去了吧？！”

    “我想是的。”

    “可是那个女人把我带到那所房子去，你怎么会知道的？”

    “对那所房子，我们早已监视了。因为我们知道他们是假的，而且也知道你到那里去了。我发现你上了圈套，所以我也跟去了。”

    “你怎么知道我会往湖里跳呢？”

    “如果我说知道，那是瞎话。”她又给关谷斟上了一杯酒。“但是我估计到了。”

    “你估计到了？”

    “我想，你如果聪明的话，到了那里你一定会发现上了圈套。那时你怎么办呢？他们一定会派人把门口守住，在那种情况下，估计你只能往湖里跳。你是个海军军人，是熟悉水性的，我想你一定会跳湖逃跑。于是，我就驾了小艇在那里等你。”

    “原来是这样！”

    “当然，我也不是非常有把握。但当我听到水声，我很高兴，知道是你来了……”

    “他们是些什么人？”

    “我们也搞不太清楚。可是……”莉达慎重地说，“可是我们能想象得到。”

    “是不是罗帕辛的同伙？”

    “你知道罗帕辛吗？”

    “我知道，因为汉库告诉我要注意他。”

    “那是个有才干的人。但是不要被他的外表所欺骗。”

    “我明白了。”关谷点点头，忽然他独自苦笑了。因为，他想起了在旅馆餐厅罗帕辛所说过的那个奇妙的谚语。那个意思是否对他今天的上当有种暗示呢？

    “你是怎么知道上了圈套的呢？”

    “就是因为森特这个字，他们不了解森特的含意。你呢？”

    “嘿！考我来了。我知道，这是D的绰号。本来只是年我们内部才提他的绰号，以后汉库告诉了你。当然啰，这个绰号有时也会起作用的。”

    “那我什么时候能会见真正的森特呢？”

    “我希望你等一个星期。”

    “为什么要等那么久呢？”

    “因为在两三天之内，很可能要发生重大的事件。D很忙，所以在一个星期之内，D很难和你见面。”

    “你说的重大事件是什么呢？”

    “事件发生了，你就明白了。”姑娘简单地说，“详细情况我也不知道。”

    “那么，过一个星期就能和我联系了吗？”

    “会的，一定会这样做的。”

    “用什么办法呢？”

    “到那时你就会明白的，反正森特一定会守信用的，你放心好了。另外，希望你不要急躁，这类的工作是要非常慎重的，慎重比什么都重要。”

    “我明白啦。”关谷说，“杀害汉库的凶手有没有线索？”

    “我不了解。”姑娘冷淡地说，看来似乎是不感兴趣。

    “D情报机关不去寻找杀害汉库的人吗？”

    “寻找？干什么呢？”

    “干什么？对杀害自己的同伴，不应该给他报仇吗？”

    “嗳！你的确是个地地道道的日本人。”姑娘微笑地说，“从武士道的精神来说，如果报不了仇就会剖腹自杀的。”

    “你别开玩笑了。”