伊东一贯用蛮力强取豪夺，用白花花的银两堵住受害人嘴巴，这些做法都称不上妥常。所以，只有使用方便法门——撒谎——才能顺利解决问题，这是又左卫门狡猾的小聪明。

    又左卫门便前往商家，告知对方。

    由他出面收养老板的女儿，她便成为武士之女，能够名正言顺嫁给伊东。

    老板当场喜极而泣。但这是谎话。实际办起来困难重重，成功的可能性并不高。说服御先手组组头不是件易事——又左卫门这样告诉伊东。

    “小的想，长官您还是先将侍妾逐出宅邸，迎娶那商家之女，让对方以为您是正式迎娶，但其实没有。只要说怕外面流言蜚语才不举行正式婚礼就行了。以后再找适当时机，把她休了即可。找理由并不难，但在那之前，您得暂时安分一些。小的如此建议，都是为了您好。”

    ——真是累人哪。

    总算不得罪任何一方地将事情处理妥当。然而，又左卫门内心的罪恶感却与日俱增，让他连续好几天睡不着觉。

    伊东点头了。他按照又左卫门的奸计行动，把身旁侍妾全部赶走，接商家之女进官邸，然后行为也收敛了。但在此同时，又左卫门却坐立难安，一直担心恶行迟早会被发现。只要出点差错，让那女孩知道其中有诈，难保不会冲回娘家哭诉。

    纵使卑微，自己好歹是武士身分，不会因此受罚。只是扪心自问，总是良心难安。

    他可不希望招来怨恨。当初为什么要多事，惹得一身腥呢？又座卫门愈想愈后悔。

    然后不久，自己就遭遇了意外事故。可见——人真的不能说谎，天理昭昭，行恶是有报应的。

    ——所以——。

    又左卫门告诉自己，从今之后决不可再撒谎。

    又左卫门看着又市。

    他还是跪在鸟居旁，就像使狐④那样，恭敬地等候差遣。

    ——他确实是使者没错。

    当初受商家之托前去向伊东讨公道的使者不是别人，就是眼前这个又市。

    又市——还不知道又左卫门撒的谎。这点更让又左卫门忧心忡忡。

    搞不好又市已经知道了。疑心暗鬼，又左卫门愈想愈紧张。

    搞不好又市已经知道这件事，只是装作不知情而已——如果真是这样……。

    “又市大爷。”

    又左卫门喊了又市的名字。今天这是第几次了？

    “我想拜托阁下帮忙的事情，真的是很难启齿。”

    又左卫门说到这里咳了起来，咳得很厉害。

    招赘——没办法。恐怕还是痴心妄想吧。

    错了。或许我不该这样做吧。自言自语一句，又左卫门就说不出话了。

    纸包不住火。骗得了一时，骗得了一世吗？

    毕竟自己只是下级武士，并且家境贫穷，即便把对方骗来成为女婿，看到阿岩的脸，还是要惊慌逃走吧。这样岂不反而让阿岩难堪？

    不！依照传闻所言——诈术师又市应该能天花乱坠的说服对方，敲定婚期才是，但即使如此——。

    这段婚姻不可能持久。世上没有人会痴傻若此？然而——这点和目前又左卫门担心的事情却又不同。最重要的应该是阿岩的想法吧——阿岩的想法必须——。不，或许不是这样，那又该是——。

    自己并不是在忧心这个。那么到底问题出在哪儿呢？又左卫门心思紊乱，弄不清自己的所为何烦。

    又左卫门再度激烈咳嗽。

    又市抬起头来。

    “很抱歉，民谷大爷。令婿可能要晚一点儿才能到，还请稍安勿躁。虽然托了个帮手为他引路，那人却是个步履蹒跚的盲眼按摩师。纵使路途不远，但中间得绕山过河，所以—