“火头把，（黑道暗语，指姓王的。）八叉儿。”（黑道语：排行第八。）大狗熊听见另一个方向的蒙黑里，有人用黑话接上渣儿，才发觉刚才问话不是冲着自己发的。早年盐车常走东海岸的贼窝子，自问对黑道上的暗语懂得些，像答话的这个家伙，竟然自称他是王八，真令人发笑。按照黑话的口气，这俩个家伙极像是做小手的，（黑道暗语，指毛贼。）老子先不作声，听听他们说些什么罢？！大狗熊拿定主意，身子伏得更低了。

    “嗳，‘坠把儿’三，（黑道暗语：指姓陈的老三。），咱们‘小架儿’不搭，（黑道暗语：小架儿就是鸡的别称。）‘绳头儿’不扯，（黑道暗语：绳头儿即是牛。）跟它娘‘琵琶’似的（琵琶，在黑道人称‘鸭子’见琵琶，取其两形相似也。），挤在‘草把儿’（黑道暗语：指姓万的。）家的‘稠子’上，（黑道暗语：意指集镇。）替角把儿四，（指朱四判官。）开暗‘扇儿’，（黑道暗语：扇儿指门，暗扇儿即暗里开路。）把‘方子’（黑道暗语：‘方子’即窗户。）即算今夜‘水平’‘风稳’，（黑道暗语：意指一切顺心如意。）咱们还是……嗨，眼看它娘满街走‘长脸’，（黑道暗语：‘长脸’指驴和骡马。）各院住的‘黑炭头儿’，（黑道暗语：指肥猪，）夜来扯不上‘蒙头子’，（黑道暗语：指被子。）窝得慌！”那个自称是王八的家伙嘟嘟哝哝的说：“坠把儿三，我说这是何苦来？——万一犯在草把儿家的手上，摘了咱们的‘瓢’去，只怕‘有挤儿没笼’，‘晒光阳’呢！”

    “我说，八叉儿，这些废话甭在稠儿上喳呼了！”叫陈三的那个家伙说：“你以为开罪了角把儿四，能保住你那水包皮？！（黑道俚戏语，和瓢儿一样，全系指脑袋。）你若是瓜子痒了，开开窑儿，再不，拉拉花门儿，（开窑：开天窑，就是掀开屋顶行窃。黑道暗语：称挖穴掏洞行窃为拉花门儿。）小架儿，挓角儿，（黑道暗语：指羊。）取些，碰高兴，请跛二先生喝盅酒去也好。”（黑道暗语：鸭子除称琵琶外，又称其为跛二先生，盖取其走路摇摆也。）

    “可甭谈拉花门儿了，”王八说：“昨夜我试着拉，吃奶力气用上也拨弄不开道儿，隔墙跛二先生不歇声的唱皮簧，（指鸭子呱呱噪叫。）我没在意，挨它娘‘花皮条’扯了小腿肚儿，（黑道暗语，称‘狗’为皮条，此处指挨花狗咬了小腿肚儿。）酒没喝得成，倒贴了三文钱的一张狗皮膏药……”

    大狗熊吱着牙暗笑着，自言自语的说：“你们这窝替朱四判官来卧底的小毛贼，你们可没想到路旁说话，草沟里有人罢？！”凭自己懂得的，那番话翻出来意思是：叫王八的那家伙先发了顿牢骚，抱怨“朱四判官把他们拉到万家圩来卧底，白替他铺暗路，把风望信，弄得鸡也不能摸了，牛也不能牵了，像一窝旱鸭儿似的挤在街上，就算今夜动手顺利，咱个……大概也摊不上大份儿。”在万家楼，人多眼杂，这伙毛贼眼看“满街走着起膘的性口，满院养着肥猪，却做不上手脚，弄得夜晚睡不着觉。如果叫万家楼的人查出来，摘了脑袋，只怕在太阳底下挺尸，连口棺材全睡不成。”听了王八这番话，那陈三就劝他：“已经来到万家楼，放马后炮也没用了！假如不听朱四判官的吩咐，照样保不住脑袋。你王八要实在手痒了，掀掀屋顶，挖挖黑窿，拎几只鸡，牵几只羊，碰高兴偷只肥鸭下酒也是好的！”王八抱怨说：“昨夜我试着挖穴了，墙根太硬拨不开，光听里面鸭子叫，不在意挨花狗咬了一口，倒贴三文钱的狗皮膏药钱。”

    “谁？！”那边又在招呼谁了：“砌个万儿罢！”

    “弓把儿，（黑道暗语：指姓张的。）烂字行的。”（黑道暗语：贼不称贼，称为烂字行的，好像北方讨饭的不称乞丐，自称：咱字行的一样。）来人说。

    “水势如何？”（黑道暗语：意指