做傻事的确是他的最后一个念头。

    “我觉得不太舒服。”他呻吟着靠在洗手池边。

    弗雷迪·奥尔森帮他在地上坐下来。

    “你不舒服？”

    “就像你看到的一样，我这鬼样子真是好得不能再好了。关上门，不然如果有人现在进来就会误会了。”

    弗雷迪急忙起身锁上门。

    “你到底是怎么了，斯迪曼？我不是第一次看到你痛成这样，你也许应该看看医生。”

    “你鼻子上的白面比面包师鼻子上的还要多，所以倒是你才应该去医院看看。你是个瘾君子，弗雷迪。这玩意儿迟早会烧坏你的神经的。你从什么时候开始吸的？”

    “我的健康关你什么事？告诉我实话，斯迪曼，你是不是打算告发我？我求你不要这样做。说真的，你我之间的关系在一些人看来虽然的确不是那么妙，但是你比我知道得更清楚，我从来不是你职业道路上的对手。要是我被开除了，你能得到什么好处？”

    安德鲁感觉那阵疼痛渐渐退去；他的四肢重新恢复了知觉，视线清晰，一种柔和的温暖感觉掠过他的全身。

    忽然皮勒格的一句话出现在他的脑海中：“抓到罪犯，但却不明白他的犯罪动机，对警察来说他的工作只完成了一半。”他努力想尽全力集中精力。过去他曾当场抓住过奥尔森吸可卡因吗？奥尔森曾觉得自己是个威胁吗？有可能是别人怂恿奥尔森，而奥尔森由于相信安德鲁要和他过不去，结果孤注一掷决定报复。安德鲁考虑自己该如何揭穿弗雷迪的假面具，要他自己说出是谁指使他去武器商店购买了一套剥皮器，说出他究竟想拿它们做什么。

    “你能扶我站起来吗？”他向奥尔森问道。

    奥尔森看着他，目露凶光。他将手伸入口袋，安德鲁相信自己看到一把螺丝刀或锥子的尖头。

    “首先你必须发誓永远不把事情说出去。”

    “别做傻事，奥尔森。你自己也说了，告发你对我有什么好处呢？你打算过什么样的生活和我没有半点儿关系。”

    奥尔森向安德鲁伸手过去。

    “我以前一直错看你了，斯迪曼，你也许真是个好人。”

    “好啦，弗雷迪，别在我面前演你奉承人的把戏，我什么都不会说的，这点你大可放心。”

    安德鲁说完将脸浸入水中。纸巾盒和往常一样又卡住了。当他走出洗手间的时候，奥尔森忽然伸腿将他绊倒。于是他们两人便当着正在走廊上等他们的上司的面，面对面地摔作一团。

    “你们是在密谋什么，还是有什么和你们有关的事情是我不知道的？”奥莉薇亚·斯坦恩看了看两人问道。

    “你以为我们是在做什么？”安德鲁反问道。

    “你们俩在一个九平米大的洗手间里一同关了一刻钟，你们觉得我会怎么想？”

    “安德鲁今天有点儿不舒服。于是我就来看看他是不是还好，结果我发现他正躺在洗手间的地上。我陪着他直到他恢复意识。不过现在一切都恢复正常了，不是吗，斯迪曼？”

    “你又不舒服了？”奥莉薇亚焦急地问道。

    “没什么要紧的，放心吧，只是背痛有时太厉害，真是彻彻底底地把我打倒在地了。”

    “去看看医生吧，安德鲁，这已经是你第二次在报社发病了，我想可能日后还会有其他情况出现的。这是命令，我不希望看到你动身前往阿根廷的时候腰还痛得厉害，明白了吗？”

    “明白，头儿。”安德鲁故作肯定地回答道。

    回到工作岗位上时，安德鲁又回头看了看奥尔森。

    “你倒是时时刻刻都不忘拖我下水。”

    “你想我怎么回答头儿的问题，你要我说我们那时正在洗手间