我只差一步就变成罪犯了。”

    “这不是真的。”她真诚的说。

    “是真的。”他低声说。“我只是同一颗烂苹果的另外一面。”

    在接下来的沉默中，薇安着手整理地上的一堆书。她思索着凯南冷漠的话语、平静的庞然身躯和撕扯着空气的紧张。他看起来像花岗岩块一样冷漠不动情。可是，薇安怀疑他的坚强只是假装的。他在人生中得到的温柔和安慰少得可怜。一股强大的冲动催促她伸出手去拥抱他，让他黑发的头枕在自己肩上。可是理智制止了她。凯南也许不想要她的安慰，甚至可能换来一顿针对她痛处的羞辱。如果她够聪明，应该现在就放弃这个话题。

    可是她还没来得及阻止自己，另一个问题溜了出来。“你弟弟现在在哪里？”

    凯南好象没听到。

    “杰克在哪里？”她又问了一次，跪在他身前，凝望着他逃避的脸。

    凯南的绿眼移动着，对上她的双眼，眼神中充满炙烈的冲击。

    “请告诉我，”她轻柔的说。“你知道我最丑恶的一面。这件事你当然可以信任我。告诉我吧。”

    他的脸上出现阴沉的色调。看起来就像有什么可怕的秘密在他、心中滴着毒液。就在薇安以为他不会回答的时候，凯南嘶哑、犹豫的哺喃开口，声音如此轻，她甚至听不清楚其中几个字。“我有能力的时候就赶回去接杰克……我甚至已经在我负责清洗、包装的鱼摊上帮他弄到一份工作。我知道他们会让杰克离开孤儿院……只要亲戚来接他。我那时候十四岁了，在大部分人眼中都算是个大人，可以照顾杰克了。可是我到慈悲圣母院找杰克的时候……院里说他已经走了。”

    “走了？”薇安重复着。“他逃走了？”

    “天花。孤儿院里一半的孩子都感染了。杰克死的时候我不在他身边，没有一个爱他的人在他身边。”

    薇安说不出话来，悲伤的望着他，把手用力按在腿上，以免自己去碰他。

    “而且我知道，”凯南静静地说。“要是我早点去……绝对可以救他。”

    “不，”薇安诧异的说。“你不能这样想。”

    “这是事实。没有其它想法了。”

    “这对你自己不公平。”

    “我辜负了他，”他平直的说。“就是这么回事。”他突然站起身走到火边，望着爆出火星的木块。他拿起火钳，拨弄着一块木柴直到它被烈火吞噬。

    薇安也站了起来，手紧握成拳，看着他竟开、坚实的背影，黑色的头在火光中忽明忽暗。薇安对他的同情超越了对自己问题的烦恼。凯南奉献生命拯救别人，因为他无法拯救自己的弟弟。只是不管他拯救过、帮助过、服务过多少人，他永远也无法从此生最大的失败中释然，罪恶感将终身纠缠他。她的全身充满着痛苦的希望……希望自己有办法帮他，可是却无能为力。

    她的手碰触到他的肩膀，停留了一会儿，滑上他发烫的颈背。她的接触让他全身僵硬，薇安感觉到他颈部的神经抽动着。他闷声咒骂着跳开，就像她刺了他一刀。“不，”他凶暴的说。“我不需要同情，尤其是一个……”他停下来，吞下没说完的句子。

    没说出口的字眼在两人之间浮动着。

    薇安很清楚他要说什么，那所造成的痛苦震动她的全身。他为什么不说完？何必在最后一刻控制住脾气免得伤害她？薇安疑惑的望着他，一阵强装的冷静逐渐出现。“谢谢你，”

    声音里只有轻微的颤抖。“谢谢你没说出口。”

    “薇安，”他粗声说。“我——”

    “我不该问这些私人的问题，”薇安紧抓住最后一点尊严，转身离开书房。“我很累了，莫先生。我想我该上楼休息了。”

    薇安听见他要说些