共汽车到这里，直接就来旅馆指名要找你。收获就是这些。”

    “啊呀我的妈哎！”跪在地下的医生一声惊叫。“这个人没有死呢。”

    我才不信呢。菲茨斯蒂芬右臂炸掉了，右腿也削去了大半条。他的肢体已经完全变了形，根本认不出还剩下的都是些什么了，但是他的面孔还看得出来，已只剩了半面。我就说：

    “外边过道里还有个人呢，脑袋给砸开了花。”

    “喔，那个人问题不大，”医生头也不抬，哝哝着说。“可这个人……哎呀，真是！真是！”

    他爬起身来，就指手划脚指挥开了。看他的神情很是激动。当下就有几个人从走廊上挤了进来。替嘉波莉·科林森当护士的一个叫赫尔曼太太的，也跟着他们一起来了，另外还有个人拿来了一条毯子。他们就把菲茨斯蒂芬抬走了。

    “过道里的那个家伙就是芬克？”罗利问。

    “对。”我就把芬克对我说的都告诉了他，还加了句：“他话还没有说完，爆炸就发生了。”

    “会不会炸弹是针对他的？是为了不让他把话说完？”

    米基说：“他从市里来，背后除了我再没有第二个人跟着。”

    “说得也是，”我说。“米基，你还是去看着点儿，看看他救护的情况怎么样。”

    米基出去了。

    “这扇窗子当时是关着的，”我对罗利说。“爆炸前的一瞬间也没有敲破玻璃扔进什么东西来的声音，再说屋里也没有窗玻璃的碎片碎屑。而且窗上还有铁丝窗纱，所以我们可以断定炸弹不是从窗里扔进来的。”

    罗利像是点了点头，眼睛望着通嘉波莉房间的那扇门。

    “芬克跟我当时正在走廊里说话，”我还接着往下说。“我听到声音马上就跑了回来，穿过这一间直奔她房里。爆炸以后要是她房里有人出来的话，我是不会不看见的——就是不看见总也该听到声音吧。她房间的走廊门我在走廊里看得见，一转身到屋里马上又看见了，其间脱离我视线的时间还不到一眨眼的工夫。她房间里的铁丝窗纱一点都没坏。”

    “赫尔曼太太当时没跟她一起在屋里？”罗利问。

    “她按说是应该在那儿的，可事实是没在。这事我们回头得查查清楚。怀疑科林森太太投这颗炸弹是大可不必的。自打昨天我们把她从钝岬接回来以后，她一直躺在床上。炸弹也不可能是她事先安置在那里的，因为她根本不可能知道会安排她住在那间房里。除了你，菲尼，弗农，医生，护士，再加上我，那间房里也没有别人进去过。”

    “我倒不是说她会跟炸弹有什么干系，”治安助理咕咕哝哝说。“她是怎么说的呢？”

    “她还什么都没说呢。我们这就去问问她吧，不过我看我们恐怕也不一定会有多少收获。”

    果然毫无收获。嘉波莉躺在床中央，一把拉起了被子扣在下巴下，像是作好了准备，一有紧急情况就可以随时往被子下一钻似的。我们问她问题，她一律摇头表示“没有”，也不管这样回答对不对题。

    这时护士进来了。那是一个胸部丰满的红发妇女，有四十多岁，看她的脸相像是一副老老实实的样子，因为她的相貌很平常，一脸雀斑，很天真似的。她凭着基甸圣经③起誓，说是她走开总共不到五分钟，是下楼去取信封信纸的：她见病人睡着了，想趁这个工夫给她在巴列霍④的侄子写封信。说是她整整一天就出去了这么一会儿工夫。她说，在走廊上她也没碰到什么人。

    “你出去的时候没把门锁上吧？”我问她。

    “是的，那是为了回来的时候可以不至于把她闹醒。”

    “你取来的信封信纸呢？”

    “我后来就没有去取。我听见了爆炸声，就转身往回跑，赶紧上楼来