任何血迹。还有现场盖在暖炉的被褥和其他物件上都没能找到凶手的指纹，只有在家具上有径子陈旧模糊的指纹，经过鉴定，认为并不是案发那天的，而是她以前来此和健次幽会时留下的。反正，这案子只有一些迹象，缺乏物证，引起了社会的注目。

    阿部启一为了找柳田桐子去了海草酒吧。店里的女招待告诉他：“啊，理惠姑娘已经辞职啦。”

    “什么时候辞的职？”

    “从前天起。”那女人没好气地说。

    阿部想，她被牵连进女店主弟弟被杀那桩案子中，所以不得不离开这家店。这么做也是无可奈何的吧。阿部又想找找那位跟桐子一起的信子，回答是信子也辞了这店里的活。

    “那么，她眼下住哪儿？”

    “听说理惠姑娘也不住在信子那儿了，不知去了哪儿。”

    “那么眼下她在哪家店干活？”

    那个女人说出个桐子新进的店名——“丽云酒吧”，在新宿那儿的一条小巷里。阿部启一为找这家酒吧花了好大工夫。百货公司的背后有一条小胡同，那儿有一些不大的酒吧和茶室，走到胡同尽里头才看到“丽云”的招牌，这是个平日走过也不会留意的角落。从前那家“海草”虽小，总算座落在银座大街一带；从那儿换到这么个小店来干活，桐子可怜的处境使阿部心里一阵难受。“丽云”是家很简陋的酒吧，阿部推门进去，左边就是个长长的柜台，一条过道上坐满了倚柜台喝酒的客人，进去得侧着身子，阿部立即找到了桐子，她在里面跟客人对坐着，见阿部来了，抬起头看着他。阿部故意不作声，挨着一个客人的身边坐下。他叫来份酒正喝着，桐子象个影子似的靠近他，用微的声音说：“晚上好。真没想到你会来。”

    暗淡的灯光下，见桐子的模样比在“海草”成熟得多了。也许是环境造成的，或许是因为她被卷进那个案子之后自己才有这种感觉吧。阿部用不同寻常的目光瞅着桐子。

    “你的事为什么也不告诉我一声，真是个怪脾气。”阿部为了不让酒保听见，压低声音带着责问的口气说。

    桐子没立即回答，微微笑了笑。隔了一会儿，她直率地道歉：“一言难尽啊。真对不起！”

    “从报纸上知道了你的事，很想见见你，可你老是不在。”阿部也给她要了杯兑苏打水的杜松子酒。

    “嗯，我那时候每天要去警署。”

    “打个电话告诉我也行嘛。”他话里充满了抱怨——桐子默不作声——“嗳，你换了家酒吧，是不是那件事使你呆不下去？”

    “嗯。”桐子没否认。但她的表情很平静，并没有一丝沮丧。

    阿部好久没见桐子的这副独特神态了。他打算好好问问她，但店里人多嘈杂又夹进烦人的音乐声，没法细谈。

    “我有话对你说，”他说，“店什么时候关门？打烊后，想出去走走，跟你聊聊。”

    桐子嚼着浮在酒上的樱桃：“十一点半，你等我？”她的回答出乎意料地爽快。

    阿部等在通往大道的拐角上，桐子就象在“海草”那样，拾掇完毕，朝阿部走来。

    “在哪儿谈？”她问。这个时候咖啡馆都关门了，而且阿部也不打算深更半夜再去喝点什么：

    “边走边谈吧。”

    “好的。”她跟了过来，似乎有点兴高采烈的样子。

    他们避开车辆不绝的大道，走在静僻的小路上。这一边是宫苑长长的宫墙，那一边却有些夜女神聚集着站在屋檐下。

    “你的证词我从报上见到了。”阿部随着脚下缓慢的皮鞋声说着。

    “噢。”桐子漫不经心地应了一声。

    “那是你的真话吗？”

    ——一问起她的证词是不是真实，桐子立即用异常平