粗壮的手臂制止了我。

    ——里耶不能进去。你不是基督徒，会被恶魔附身。恶魔会从门出去，你在窗户那边看就好。

    我的翻译应该没错。我乖乖听莉西的话，隔着面向走廊的百叶窗往里面看。

    女孩子躺在床上，呼吸急促，微微打颜。莉西在她全身轻轻洒上油，没有栓上瓶盖，直接将瓶子放在她枕边——开始祷告。

    我边看莉西祷告边想，那个痛苦的女孩了会不会是气喘？我曾经看过大学时代的朋友佐纪发生同样的症状。

    是不是应该别杵在这里，飞速骑脚踏车去叫德国医生才对？想是这么想，但也觉得这样可能是多此一举。这个国家有这个国家的做法。我又不知道“气喘”的英语怎么说，有没有相对应的东加语都还是个问题。

    正当我脑想着这些时，女孩的状况渐渐稳定下来，呼吸也平静了。莉西伸手擦掉了了额头上的汗水，得意地出来说：

    ——恶魔走了！

    当晚，莉西决定要在女生宿舍过夜。她将装着椰子油的瓶子塞在淮备一个人回家的我手中。

    ——恶魔应该还在这一带，你拿着这个当护身符。放在床边就不会有事了。

    我道谢接过来，一回到家，便照她说的放在寝室的床边。不知道是冲过冷水澡油也冲不干净，还是那瓶椰子油的关系，我鼻子里间到的都是椰子油甜甜的味道，但觉得“啊——好累”躺在床上意识朦胧时觉得好像有什么在保护我，心想除魔真是太厉害了就沉沉睡去。这算是香氛效果吗？

    用椰子油来除魔，应该不是傅统基督教的做法，可能是这个国家特有的，而且是南国小岛特有的风俗吧。松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读