所有的航空公司都是客气万分的。他们有没有客人都要飞班机，何况这个季节等票客人特别多，有人取消订位他们并不在乎。他们只要机票号码，并且告诉我机票也可退钱，也可一年内随时使用，或是换乘别的航线。

    我敲柯白莎房间的房门。她打开房门，怒视着我说：“嘿，你真是搞得一团糟。进来，来得正是时候。”

    我走进去。

    毕帝闻坐在椅子的边边上，手杖在他手中。一头支在地上，圆头握在相迭的两手里。大大生气地抖动看。

    白莎说：“你怎么啦？路都走不稳，像个跛子。”

    她想阻止自己说那最后两个字出来，但是太晚来不及了。赶快掩饰地加一句：“被车撞了？”同时用眼角偷偷看一下毕先生，看他有没有气上加气。

    我自己坐进一把椅子。

    “我和人打了一架。”我说。

    “老天，”白莎说：“你又被人打了。老实说，我不知道你为的是什么。你好像愿意被人家当只排球打来打去。你能不能也打一次胜仗给我看看？”

    “显然有困难。”我说。

    “唐诺，我们现在把事情弄糟了。”

    毕帝闻怒气冲冲看着我说：“所有替我工作的人，我都要求他们对我有信心和忠心。我信任他，也希望他不玩花样。”

    我把身子扭动一下，使最痛的地方压在坐垫上，不会动一动就疼痛。

    “等一下，毕先生，”白莎说：“不要把唐诺看扁了。别人把他踢来踢去没错，但这小子脑子特别好，他会想出正确答案来的。”

    “不必为我的钞票多花脑筋，”毕帝闻说：“从我的立场看，我不喜欢别人把我拖着团团转。”

    “不要这样，”白莎说：“有什么不满意，可以……”

    毕帝闻摇着他的头。

    白莎咬着上唇，怒目的看着他，像要杀了他。

    “怎么回事？”我问。

    毕先生说：“很不幸的，我到现在才第一次知道，柯太太在姓巴的房子里，拿到过一点东西。”

    “不过是一架用旧了的电影摄影机，”白莎叫说：“老天，你一定要这样说的话，我到旧货摊上去买一打给你好了……”

    “不是摄影机的问题，”他说：“是摄影机里面有什么的问题。既然赖来了。赖先生，那东西哪里去了？”

    “警察找到了呀。”

    “我的意思是里面的那个东西。”

    “底片也在里面，警察已经把它冲洗出来了。”

    “我知道，”他说：“你照的皇帝街街景，是凶案发生二小时之后拍的影片。天哪，我以为我至少可以信任你们两位。我付你们钞票，对你们公开交易，当然不希望欺骗我。”

    “谁说有人在欺骗你了？”

    “我说的。”

    “老实说，你付的钱，一分也没有浪费。”

    “我不以为然。我付钱让你们来……”

    “你付钱让我们来，”我说：“保护木蜜蕾。”

    “对了。”他说。

    “我们是在保护她呀。”

    “没有，你们没有。你们应该把那消息告诉我……任何消息……”

    我摇摇头。

    他说：“我认为这是个完完全全不可原谅的不忠实行为。”

    我告诉他：“有的时候我们应该把得到的消息全部告诉我们雇主，也有的时候有原因不必。这次正好是不必。”

    “我要知道，摄影机里面有什么，赖先生。”

    我说：“一卷微缩底片，两张银行租保险箱的收据，和两把保险箱钥匙。”

    他突然自椅边坐直。“好极了，”他说：“正中红心。这正