白莎说：“我只是听听就算。我不笑出来已经不错了。不过我只是忍耐着暂时不骂你。”

    我说：“找到个军官，请他在这些阿兵哥里面问一问。必要时请他再找两个军官帮忙。”

    “问什么？”

    “我要他们问这船上每一位在威基基海滩照过相的阿兵哥。他们相片一冲洗出来，我们都要看。每个人可在照相背后签上名。我特别要看照海滩上人物的照片。”

    “你认为会照出木蜜蕾在海滩上？”

    “假如她在海滩上，他们会照到她的。她说她伸手伸脚的睡在那里，像她这种线条，穿的是泳装，即使不是躺着，只要在海滩走走，这些带着照相机，初来这里，没有特别东西好照的阿兵哥，至少应该有半打以上的人会猎取她这个镜头。想想看，那一带今天有几百个阿兵哥。”

    白莎想想说：“没有错。假如镜头里根本没有木蜜蕾呢？”

    “这就是为什么我们必须在警察想到这个特别情况之前，偷偷先查清楚的原因。而且不能让他们知道我们在想什么。”

    白莎叹气说：“好，明天一早我就去忙这件事。”

    我向他笑笑。

    “又有什么地方不对啦？”

    “明天太晚了。”

    “老天，你不会要我今天晚上就开始吧？”

    我点点头。

    白莎真的长长地叹了口气：“人生真是奇怪。总有人爱捣蛋，让别人过不了好日子。你要说不出理由我就叫你滚到一边去。假如我们在照片中找到有她。又如何？”

    “那我们就找到照这张相片的人，请他回忆他在海滩上照这张照相的时间。”

    “这会十分困难，”白莎说：“而且也不见得能说服警方呀。”

    我说：“你不会是去问这问题的人。”

    “什么人去问？”

    “蜜蕾。假如她还是自由之身，就由她去问。”

    她问：“为什么不干脆把蜜蕾送到兵船去，问这些阿兵哥，什么人记得她？会得到九十八%的阳性反应。每个阿兵哥会愿意发誓……”

    “这就是我要避免的事，”我说：“我要先拿到证据，先看到照片。”

    “听你说起来很合道理，”白莎懒懒地说：“好，我再把我的头伸出去一次。”

    “毕先生过得还好吗？”

    “可以，他倒真的肯为小蕾做随便什么事。你知道他说了什么？”

    “说了什么？”

    “他到我房里来告诉我，假如要他自己掏腰包拿十万元出来，只要没人去找蜜蕾麻烦，他都肯干。他正准备找律师。而且正式告诉我们从现在起我们按自己方式工作，费用无限制。”

    “那很好呀！”我说。

    “奶奶的！唐诺，”白莎说：“我真希望你不是那么注意曲线美。”

    “我没有呀。”

    白莎说：“没有？我注意到蜜蕾每动一动，你眼珠就瞪得快掉下来了。老天，那女人走起路来就像只求偶的沙蚤在沙上跳舞。”

    我对白莎笑笑，走出去。让她自己去想用什么措辞去形容女人和易感受的男人比较适当吧。

    我开车来到水子前一夜晚上停车的那个地方。走上几级门口的石级，我按门铃。

    一个夏威夷日本青年来开门。

    “水子。”我说。

    他看着我，没有表情。

    我把手握住上衣的翻领，翻开一点点，又把它放下。

    “是的，警官。”

    过不多久，水子来到门口。她看到是我，退回屋去，好像我会打她一样。

    我跟她进了屋子。

    那夏威夷日本青年疑问地看着她。她用日本话