警员回过头，愤怒地说明黑田管家不让人人内。

    “这是怎么回事？”中村探长逼问年老的管家。

    “主人命令说，不可让警方进入宅邸。”黑田管家像戴了铁面具般表情冷漠，虽然客气，却顽固地拒绝。

    “现在不是争辩的时候，田边律师过来了吗？”

    “是的。”

    “请让开！”中村探长说着，和我一同推开黑田管家，进入玄关小厅。

    “请二位不要……”黑田管家紧追在我们身后，但我们毫不理会。

    中村探长以命令的口气问道：“他们人在哪儿？”

    这回轮到黑田管家不理不睬了。

    “也好，我们自己去搜！”

    我相中村探长一路大声呼叫田边京太郎、好子、志摩沼征一朗的名字，同时在一楼的客厅、音乐室、图书室、书房、饭厅、谈话室、沙龙间以及宽敞的建筑里搜寻。屋子里和走廊上的灯光几乎都尚未亮起，但在这个时间，每个角落都已被昏暗笼罩。

    来到配膳室，女佣和惠与容子探头出来，中村探长问她们京太郎等人在哪儿，但没人知道。

    从楼下大厅楼梯跑上二楼，冲入征一朗的房间，但房间里也是空的。

    我们又再次下到一楼，听到扰嚷声，除了女佣，大厨饭山孝三也来到大厅。

    “各位，家里人都到哪儿去了？”中村探长以坚定的语调问道。

    但是，他们只是用下安的表情凝视我们，却没有一个人回话。

    黑田管家很难得露出激动的态度指责我们，“请各位别太过分，快离开！你们以为这里是什么地方？太没礼貌了！”

    中村探长只是斜眼瞄了他一下，完全不理会这个佣人头子，他令年轻警员到“黑色之馆”去看看，同时要我和他一起前往“白色之馆”。

    我们来到中庭，在花朵盛开的花坛小径分成两路。两栋别馆所有的遮雨窗都紧闭关上，天空中还有一些残光，恼人的热浪和树林中的蝉鸣持续合唱。

    “白色之馆”的玄关门敞开，檐下的电灯已点亮，感觉上好像有人刚刚才经过那儿。

    接下的瞬间，我汗毛倒竖，不禁停下脚步。

    清楚听见连续两声穿透腹腔的沉闷低鸣，不知哪儿响起的两声枪响！

    所有蝉声完全停止，我和中村探长恐惧地互望。

    “在这栋建筑里！”中村探长大声对我喊叫，神情凄厉地冲进去，我也紧跟在后。

    这时，另外一颗子弹发射的声音从楼下大厅旁的楼梯上方传来，我本能地缩起脖子。

    “在二楼！”中村探长一步并两步跑上二楼，我也抓住镂空雕刻的扶手，全速往上冲。

    走廊最内侧房门半开，房间流泄出灯光，传来有人激烈却又压抑的呻吟。

    中村探长和我完全没顾虑到里面可能有危险等在那儿，两人便焦急地冲进去。

    瞬间，一阵极暖和的空气包覆我们，同时还嗅到兽皮烧焦般的恶臭与刺鼻的强烈臭味。目击眼前的凄惨景象，实在是一阵强烈的冲击。

    志摩沼征一朗站在房间中央，双手紧握猎枪或来复枪，面朝这个方向。只见他双眼充满了血丝，很明显是处于激动状态，就这样注视着他和我们之间的地板上，那儿倒卧的是浑身鲜血的田边京太郎。

    “志摩沼先生！”中村探长边叫边摊开双手，保护我似地挡在我前方。

    “志摩沼先生，快把枪放下！”我被如此惨状震慑住了，完全无法出声。

    京太郎双手按在肚脐位置，口中喷出鲜血，发出痛苦的声音。他的腹部化为一滩血，在腥红的鲜血中，可以看到三处遭子弹击中的黑色部位，嘴巴缓缓张开又闭上。但是，悲剧不止于此。