通贝斯，1532年3月

    “左转，老天爷保佑啊！向左转，希腊人，否则我们的马匹会被淹死。”

    法兰西斯科先生的喊叫声高过波涛汹涌的浪声。

    尽管搭载了几匹惊吓过度的马儿和六名船员，那艘轻木筏依然乘风破浪往前航。帆布被升起，船上的马儿被缰绳紧系在桅杆上。自从离开了临时停靠的通贝斯沙滩之后，现在即使只看背影，贾伯晔也可以轻易地认出希腊人贝多高大的身影和红色的棉帽。

    希腊人使出浑身解数操纵着沉重的船桨。唉，尽管他们试着对准航行的方向，可是轻木筏就是倾斜地浮沉在浪峰上。受到一股不明力量的推挤，船只偏离航道，右转冲进惊涛骇浪里。

    曾有一会儿，船速极快，仿佛滑行在水面上，由于它体型小，重量轻，像极了一叶漂浮在恶魔手掌上的轻舟。

    此时原木船底下的海面突然兴风作浪，所有的船员几乎同时感受到风浪的威胁，开始尖声狂叫。他们的不安感染了船上的马匹，它们睁大双眼，拉扯着系马绳，不停地踢着前脚，像暴龙般张大嘴巴嘶吼。

    一切发生得如此突然，时间仿佛停滞不前。忐忑不安的贾伯晔听见赛巴田在他身边尖声狂叫。

    轻木筏在汹涌的浪花中不停地打转。船上的马匹失去平衡全挤向船边，船员则滑倒在湿泞的甲板上。船下的浪花一波接着一波，卷起巨浪后破碎成数不清的水花。正当轻木筏处在可怕的浪峰时，船身竟意外地恢复了平衡……

    之后带着可怕的白色泡沫的大浪灌进船里，水深高达腰部。轻木筏上的桅杆倒塌，船尾像一片随风扬起的树叶被浪高高地抬起。法兰西斯科先生拔出身上的长剑，高举在水面上。突然间，就在他举刀切断系马绳时，浪花一口将他吞没，以至于他竟然连带地砍断了捆绑船身的龙舌兰绳，造船的原木随即应声散落成一根根浮木！

    “他们全死了！”贾伯晔大叫。

    “不会！”赛巴田嘶吼。

    他说得对。

    随着海浪的推挤，浪花在沙滩上散成绿色的缓慢长浪，此时一匹匹的马浮出海面。之后，在前扑后拥的波浪里突然冒出一些头发、胡子、几个张大的嘴巴和几双惊慌失措的眼睛。

    “在那里！是贝多！”赛巴田大叫，用手指着前方一个人头说，“他甚至还戴着他那顶红色的棉帽。”

    距离希腊人不远处，隐约可以看见法兰西斯科先生花白的头发，他使劲地往岸边游。

    贾伯晔一跛一拐地试着赶上赛巴田，他急着前去营救下半身依然沉在水中的希腊人和法兰西斯科先生。但是就在第一个浪花打上他的大腿时，他赶紧后退。

    “总之，”他喃喃地说，“这是今晚最后一趟航程了，因为风浪实在太高了。”

    前晚险遭没顶的经历记忆犹新，希腊人将大量呛入腹中的海水呕吐在赛巴田的怀里后，喉咙仍隐隐刺痛！

    事实上，他们根本不需要他。落海的每个人各自爬上马背，快马加鞭地骑回岸上。

    法兰西斯科先生为了抢回面子，蹿出海面后，趾高气扬地坐在马鞍上，他手上抓着缰绳，全身湿透，俨然像一尊将所创造的陆地用力踩在脚下的海神！

    “我就知道他一点儿也不可靠！”

    斜躺在沙丘上，艾南多·皮萨罗伸出一根指头指着贾伯晔，然后破口大骂，口沫横飞的模样不输给波浪上的白泡沫。

    中午刚过，他们的船只就在距离沙滩几链远的地方拋锚了，由于地势险恶，只得被迫放弃靠岸停泊的计划。最后只有几匹马和几名船员顺利地游回岸边，所有的帆船和轻木筏全被大海吞噬了。

    尽管心中焦虑难平，法兰西斯科先生依然雄赳赳地