铃木问:那么不是说复数的凶手之间有过谋议吗?
答:是的。
内藤问;梶原澄子手提包里的东西没被偷走吧?
答:被害者刚死去,由于还没有其他的人证实,所以详细情况尚不清楚,但我想大概不会是盗窃者作案。这一点和藤野由美情况相同。这两件案子不象是抢劫案。
内藤问:作案动机和原因是怨恨吗?
答;那种可能性很大,但详细情况还没有端倪。
内藤问:据说梶原澄子的手提包里放着她自己房间的钥匙,她没把钥匙寄存在服务台里,也没放在房间里就出去了。该怎么解释她带钥匙出去这件事呢?
答:一般外出恐怕要把钥匙寄存在服务台,当服务台不闻不管或无人值班时,就有人把钥匙带出去。她可能属于后一种情况。
铃木问;这么说来,梶原澄子是准备出去一下马上就回房间的吧?
答:可以那样推测。
诹访问:是被凶手诱骗出去的?
答:有那种可能性。但是,刚刚向昨夜在服务台的值班人员调查过,说是谁也没有来访问过梶原太太。外面也没有电话找过她。
铃木问:你觉得凶手是男性,还是女性呢?
答(慎重地):从各种情况分析,不会是男性,考虑有可能是女性作案,但尚不能断言。
浅仓问:假如是女性作案,这个日本妇女旅游团里就有嫌疑犯了?
答:这个重大的问题暂不作回答。不过,可以告诉这些情况,昨晚从湖畔归来的女旅游团员都没有完全提出不在现场的证明。她们各自都回到了自己的房里,十点到十二点这一段被认为是作案时间里都躺在床上。这段时间里,没有团员到其它房间串门。
铃木问:既然全体妇女团员都没法提供不在现场证明,那所有的人都可以成为嫌疑犯吗?
答:当然不是这么回事。团员中目前还没有行动反常的人。
浅仓问:那么得逐个传讯团员,从昨晚十点左右到十二点左右都干了些什么,从而取得证实吧?
答:正在这么努力着。
浅仓问:搜查什么时候才能结束?
答:不知道。
诹访问,搜查没有结束,旅游团不能出发到下一个预定地点吧?
答:搜查没有头绪,恐怕得那样吧。
铃木问:那么,今后的几天或十几天内,旅游团得扣留在这儿了?
答:我们希望搜查能尽早结束。旅游团不会无限制地留在这里。
浅仓问:假如事情的解决进展缓慢,旅游团该如何处理呢?
答:得和上司商最,适当处理。
与爱丁堡报纸记者的问答,内容和日本记者大同小异。至此,警长爱德华德·伊恩哥尔顿结束了记者招待会。土方悦子将上述问答记录在笔记本上。
警长伊思哥尔顿走出旅馆回分署去了。门田和土方悦子离开这个旅馆前,在门厅里喝帅啡消除疲劳。刚回到鳟庄旅馆,就听到得知被留下消息的团员们金属般的抗议喧哗声。
在这儿待了约十五分钟,走出大门,通向旅馆门口的通道两侧有针叶林。土方悦子好象看到了什么,突然止步不前。
刚才参加记者招待会的铃木,和一个栗色头发、体态轻盘的女郎并肩走在林荫道上。
门田看见那个女子想起来了,那不就是记者们说的铃木的情人伦敦姑娘吗?那家伙倒够有本事的。
在记者之中,铃木的提问特别敏捷,抓住了警长伊思哥尔顿的要害。门田强烈地感觉到这个三流报纸通讯员就象一匹彳亍在欧洲的狼。
门田回到旅馆,给东京的旅行社挂了长途电话。松语文学Www.16s