“去金罗斯旅馆从这儿走，日本的新闻记者们请稍等候一下。据部下报告，爱丁堡的新闻记者也要来，伦敦的新闻记者可能乘下午的飞机到，太麻烦了。”他虽然皱着眉头，但因为自己要在《伦敦时报》出名，确实是千载难遇之事。可是，破案无法快刀斩乱麻变得停滞无进展，毕竟使人遗憾。不仅是时报，恐怕《晚邮》等大众性的晚报记者也会来，倘不及时解决，警长伊恩哥尔顿的照片大概就登不出来了。

    伊恩哥尔顿邀请旅游团的负责人及随行人身份的门田和土方悦子一起出席，会见日本记者。

    金罗斯旅馆距离鳟庄别墅不到一公里，在金罗斯镇的边缘，离莱本湖差不多五、六百米，其间是一片针叶林，虽然美化着金罗斯旅馆的环境，但林荫遮蔽挡住了视线。

    警长伊恩哥尔顿勉勉强强地坐在日本记者团前面。A社的浅仓、B社的诹访、C社的高村，联合通讯社的内藤、再加上通讯员铃木，把椅子排成半圆形，象是在他面前布下了阵。日本记者除了铃木正在吹嘘在圣·安德留斯打高尔夫球的往事，似乎没有不满的表情。据说是从爱丁堡赶来的三个高个子记者也站立在一边。

    “会见记者安排得太迟了，我们已经了解到案件的一些新的事实。这次搜查挺费劲吧，伊恩哥尔顿先生。”浅仓先开了口。

    “发现了新的第二个被害者，是这旅游团的梶原太太。”伊恩哥尔顿皱起眉头说。

    “在岸边晒干船底的游艇下面吧？”浅仓说，伊恩哥尔顿瞠然了。

    “你们已经知道了吗？”

    “离这儿不到五百米的岸边发生的案子，乱哄哄的不会听不到。我们等你们回到旅馆，就去现场给游艇和那辆手推车拍了照。”

    警长摊开双手，吐出脏话来：“这些畜生！”

    “伊恩哥尔顿先生，请解释一下这些情况。”

    由于当地爱丁堡报纸记者的要求，伊恩哥尔顿出于无奈公开了这两个事件的搜查结果。搜查仍在继续之中。

    “梶原澄子是什么身份？”浅仓等警长说完，用日语问待在一边的门田。

    “梶原是札幌的梶原妇产科医院院长的寡妻。现住札幌市内。”门田回答。

    “那位多田真理子没有不正常的情况吧？”诹访问。这是大家的共同想法。在哥本哈根的旅馆里差一点被勒死的多田真理子的情况，记者们是相当关心的。

    “多田真理子安然无恙，情况良好。”门田说。

    “多田真理子在哥本哈根遇难，和这两起杀人案件之间，有没有什么因果关系呢？”内藤探头问。

    “我想没有，不，不会。”门田回答了，觉得应该立刻在话后加上确凿无疑的话。

    梶原澄子看破了多田真理子的所谓遭难，密告了门田。门田除了土方悦子以外，谁也末透露。没有—个团员知道这件事。这位警长伊恩哥尔顿当然也不知就里。

    由于这个“告密者”被杀，说哥本哈根的事件和这次案子完全没有关系是不合适的。

    但是，门田立即在心中否定了，决不会是这样。假如有关系该怎么解释杀害藤野由美呢？而且多田真理子的举止完全没有可疑之处，这又该怎么认为呢？

    反正哥本哈根的事件和这次莱本湖杀人案肯定没有什么相干之处。

    “你们不要用日语说话。”伊恩哥尔顿用严厉的口气责备道。他不知他们用日语在说些什么，心中着实不快，对门田在搜查内容信口开河的越权作法不满。

    “各位若要提问请用我听得懂的英语。只要不为搜查带来麻烦，我会尽可能地回答。”

    于是，开始了记者团和警长的对答。

    浅仓问：据说凶犯是复数，是如何推定的？

    答：两个被