门田被枕边的电话铃闹醒了。百叶窗的细缝中透进缕缕晨曦。他从床上支起半边身子，看见手表正是六点半。虽然不记得是否托服务台通知起床，刚拿起听筒，冷不防一个男人的声音大声地震着耳膜，话讲得很快，一下子听不清，声调相当激动。

    “不过，不过。”那样大声叫嚷着。门田在睡意蒙胧之中，寻思着什么是“不过，不过”。苏格兰旅馆服务人员肯定不会讲日语。

    “杀人①？”门田忽然意识到问。电话是服务台打来的。“杀了谁啊？”

    “日本女人。马上到这儿来吧！”

    门田转身下床，脱了睡衣穿上西装裤。激动的时候裤子拧卷起来，腿脚也不听使唤了，一下子套不进去。

    所谓日本女人，只会是自己的团员被杀了。他又半信半疑地想起哥本哈根旅馆里多田真理子被袭击的事来。那个卡她脖子的凶犯，会不会又死缠着潜入苏格兰湖畔的金罗斯镇上的旅馆，以逞阴谋呢？

    门田的手指似乎麻木无感，怎么也打不好领带。他费劲地穿上上衣。他为悦子这时帮不了什么忙而感烦躁，要是男的，马上就可以敲门喊他起床。不，即使是女的，如是旅行社安排的助手，也可对其发号施令，可她作为江木奈歧子的代理“讲师”总归是靠不住的。

    门田住的顶端客房，离电梯和楼梯都挺远，他疾步走在走廊上，看到两侧的房门都紧闭着，如同一堵墙壁。多田真理子的房号记不清了，但肯定在走廊的中部。他边走边侧耳倾听着，听不到有骚动的人声。

    门厅里，事务员和一个中年人、一个青年人在谈话。他们俩好象是刑事警察，旁边站着一个巡警。

    隔着大门口，有十来个人在瞧热闹。门田的心中波涛翻滚般不安起来。

    事务员用纠缠不放的表情凑近过来：

    “在这个湖里，发现了日本妇女的溺尸。警察认为是谋杀。肯定是您带来的妇女之中的一个。昨晚有一个人没回旅馆。”他又向带队的门田打听，昨晚是否检查过人数。

    中年的刑事警察制止了事务员的多嘴，笑眯眯地对门田说：

    “警方尚未断定是否他杀。那只是事务员讲的。因为旅游团的妇女不会在这种地方自杀，也许是他杀。也可能是过失死亡。不管怎么样先去看看尸体吧。”

    门田跟着刑警和巡警走出去。朝霞辉映在湖面上。纬度高的地方天亮得早。即使在夜间也一直微有光亮。他出门回头一看，团员们住的一楼后部及二楼都下了窗帘，大家可能还不知道这儿出了事，尚在沉睡之中，昨晚在湖上结伴玩耍的人很多，虽然很疲劳，却没发觉同伴在这儿死去，实在太薄情了。

    一路上，刑警说明着：“发现尸体的地方，在过了这座桥的小岛对面。一个小时以前，一个钓鱼人看见来报告的。那儿常有歹徒出没，袭击独身的妇女游客。四年前就有一个比利时妇女被杀了。”

    门田和警察一起走着，离桥还很远。沿着湖岸边向前，迎送游客的小艇群泊在水边，不用的小艇搁置在岸上，船底晾干并排朝天，就象翻过来的鱼肚一样。和昨天看到的情况无异。

    过了桥，就是林木繁茂的小岛。沿着环岛小径，来到了桥的对侧，岛上的树林遮隐住旅馆的建筑物，从这儿望去，什么也看不到，两名身穿制服的巡警在站岗。尸体己从水边打捞上来了，远远就看得到蒙上毯子的人的形状。

    门田走过去时，全身被一种可怕的预感冲击着。在伦敦的旅馆里接到东京挂来的电话，广岛常务的声音盘旋在耳边：“这以后要当心再出什么事了，回国前得十分注意。”哥本哈根的旅馆里发生的多田真理子“卡死未遂”事件，在《体育文化新闻》披露，使得受到冲击的广岛神经过敏地那么说。接着，门田也传染上了广岛的神经质，隐