木板上的那位先生就是你的军医，他到岸上来，是为了布切先生给他开颅。”

    “确实是这样。布切先生好心地主动提出要帮忙。可要是你能原谅我的话，阁下，我得在天还没暗的时候，先为他准备一个木棚子。”看见帕尔莫做出想要陪他的样子，他又说，“我恳求你不要动，在我们进来的时候，我注意到有一片林间空地，可能会很适合。”

    “把地方定下来，给他们下达完命令，就请你过来。我期待你的来访。”帕尔莫殷勤地鞠了一躬说。

    这鞠躬几乎是双方之间唯一的招呼。帕尔莫身后有一小群人，想来是他剩下的军官，他们一句话也没有说。大约八九十个幸存的“诺尔福克”人站在小河右边有一段距离的地方，“惊奇”人站在小河左边，他们隔水互相瞪着眼睛，像两群互不相识、但暗含敌意的牛。杰克感到很惊奇。在这场荒谬而多余的战争里，除了平民之间，双方一直没有多少真正的恶意，他本来指望发自内心的欢喜会多得多，双方人员之间互相打招呼的会多得多。但他没有时间考虑这些了。他要找个没有积水、光线充足、宽敞通风的地方来造木棚，不过这根本不像他想象的那么容易。飓风在地面上撒满了树枝，有些树枝还很粗大；有的大树被连根拔起了，其他的树危险地摇摇欲坠；经过他们的奋力苦干，到天色将黑的时候，屋顶才刚刚盖好，病人才躺在了结实的、有汗水气味的桌上，桌子是用新鲜的檀香木刚做成的。

    “我希望缺少光线不会妨碍你，布切先生。”杰克说。

    “一点也不会。”布切说。“我习惯在甲板之间做手术，我宁愿用灯笼。马丁先生，阁下，要是你在那边放一盏灯笼，在横梁旁边，我放一盏在这边，我看光线就会在这儿交汇。奥布雷舰长，要是你坐到门边的桶上，你可以看得很清楚。你不会等很久的。等我磨好了手术刀，就开始切开。”

    “不了。”杰克说。“我要去看帕尔莫舰长，然后今晚我要回军舰上去。手术一结束，就请你让我知道。科尔曼会等在外面，把消息带给我的。”

    “当然。”布切说。“可是你今晚回军舰是不可能了，阁下。潮水涌进那个水道，就像水车的水流一样猛。小艇是不可能逆流而上的，再说风向也不利。”

    “跟我走，布莱克尼。”杰克对他的候补生说。他关上门很快地走开了。在大部分情形下，他的胃都足够坚强，但这次不行。他不能忍受看着斯蒂芬的头皮被翻开到脸上，露出里面的肉，不能忍受开颅环钻从容地钻进这个活人的骨头。

    在林间空地的低处，他们可以看见“惊奇”人在游艇背风处吃晚饭。他们的面前燃烧着一堆大火。“快跑过去，去吃一口。”杰克说。“告诉他们一切都正常。等他们吃过晚饭，叫邦敦带上我给美国人准备的食物储备过来。”

    他慢慢朝前走去，听着远处暗礁上的涛声，有时候他还抬起头看看才刚刚圆过不久的月亮。他既不喜欢浪涛的声音，又不喜欢月亮的样子。他也不喜欢岛上的气氛。

    他穿过小河的时候仍旧在沉思着。“停下。”一个哨兵叫道。“谁在那儿？”

    “朋友。”杰克回答。

    “朋友请过。”哨兵说。

    “你来了，阁下。”帕尔莫说，接着陪他走进松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读