窗户，从外面的窗台上拿起一只苹果。“我没有在吃你打算画的静物吧？”

    托尼笑着说：“没——没有，妈妈。”

    凯特咬了一口苹果。“现在，”她要求道，“谈谈你学画的事吧。”

    “还没——没有多少可说——说的。”托尼老老实实地承认道，“今年我们只是学画——画素描。”

    “你喜欢这个坎塔尔老师吗？”

    “他太——太棒了。重要的是他是否喜——喜欢我，因为明年只有三分之一的学生能留下来。”

    凯特一次也没提起托尼加入公司的事。

    ※※※

    坎塔尔老师不喜欢赞美人。托尼得到的最好的表扬也只不过是勉强的一句：“我想我见过比这还要糟的。”或者“我差不多开始能看见里面了。”

    学期结束时，托尼是升入二年级的八名学生之一。为了庆祝一下，托尼和其他几个如释重负的同学来到蒙马特区的夜总会，喝得醉醺醺的，和一些来法国旅游的英国姑娘在一起玩了个通宵。

    ※※※

    开学之后，托尼开始用油彩画模特儿。这就像小孩从幼儿园里被放出来一样。托尼画人体各个不同部位素描已整整一年，他自信对人体的每一块肌肉、每一根神经、每一个腺体都已了如指掌。然而那并不算绘画，只不过是照葫芦画瓢而已，现在，托尼手里拿着画笔，面前站着一个活的模特儿，他可以开始创作了，就连坎塔尔老师也对此留下了印象。

    “你有感觉，”他吝啬地说，“现在我们要解决技巧问题。”

    ※※※

    学校里共有十几个模特儿用来上课。坎塔尔老师用得最多的是卡洛斯，一个正在勤工俭学上医学院的小伙子；安妮特，一个矮个但十分丰满的女人，肤色浅黑，背上布满了痘斑；还有多米尼克·马森，一个美丽年轻的姑娘，身材婀娜，头发金黄，有精致的颧骨和一双深绿色的眼睛。多米尼克也为一些有名的画家做模特儿。人人都喜欢她，每天下课之后，那些男生总是围着她，想同她外出约会。

    “我从不把工作同娱乐混为一谈。”她告诉他们，“不管怎么说，”她开玩笑地说道，“这不公平嘛，你们都已看过我要拿出来的东西，我怎么知道你们拿出什么来给我呢？”

    这类露骨的谈话继续着，但多米尼克从未同学校里的任何人外出过。

    一天傍晚，其他的学生都离去了，托尼就要完成一幅多米尼克的油画，她出其不意地来到他的身后，“我的鼻子太长了。”

    托尼惊慌失措地说：“噢，对不起，我修改一下。”

    “不，不，画中的鼻子可以，是我自己的鼻子太长了。”

    托尼笑了，“要是那样的话，我恐怕就无能为力了。”

    “而一个法国人就会说：‘你的鼻子长得不错，我的美人儿。’”

    “我喜欢你的鼻子，而且我不是法国人。”

    “这很显然。你从未约我出去过，我奇怪这是为什么。”

    托尼吃了一惊，“我——我不知道。我想是因为每个人都找你约会，而你却从未和任何人出去过。”

    多米尼克笑着说：“每个人总有自己一道出去的人，晚安！”

    她走了。

    托尼注意到，每当他留下来画得很晚时，多米尼克穿好衣服后，总是又回来站在他身后，看着他画。

    “你画得不错。”有一天下午她评论道，“你会成为一名重要的画家。”

    “谢谢你，多米尼克。但愿你的话是对的。”

    “绘画对你来说是件严肃的事，对吗？”

    “是的。”

    “一位未来的重要画家愿意请我吃顿饭吗？”她看到他的脸上显出了惊讶的神情，