一物。一条狗又跑向另一扇门，激动地用爪子直抓门。

    “那扇门通向哪儿？”科明斯基警长问道。

    “通向一间盥洗室。”

    两名警察来到门的两边站住，然后闪电般地把门拉开，里面仍是空荡荡的。

    驯犬员露出茫然不知所措的神色。“它们过去从来没这样失常过。”那两条狗依然在房间里疯狂地奔跑着。

    “它们嗅出味儿来了。”驯犬员说道，“可他究竟在哪儿呢？”

    那两条狗跑向凯特的办公桌，对着抽屉继续吠叫着。

    “这就是给你的回答。”凯特想笑出来，“他在抽屉里。”

    科明斯基警长感到十分难堪。“对不起，打扰您了，麦格雷戈小姐。”他转向驯犬员，厉声说道：“把狗带走。”

    “你们不是要离开吧？”凯特关切地问道。

    “麦格雷戈小姐，我可以向你保证，你会平安无事的。我的部下已经把这座大楼里里外外都搜查过了。我可以向你保证，那个人不在这儿。恐怕这是错误的情报，我深感抱歉。”

    凯特咽了一口气。“你们可真会在夜晚给一位妇女增添点刺激。”

    ※※※

    凯特站在窗口望着最后一辆警车开走。当汽车从视线里消失后，她打开办公室的抽屉，拿出一双溅有血迹的帆布鞋子。她拿着这双鞋沿着走廊来到一扇门前。门上写着：“密室，未经准许，不得入内。”她打开门走了进去。房间里空荡无物，一面墙壁里是一个很大的金库。门紧锁着，打开门，人可以走进去。克鲁格－布伦特有限公司在这里储藏准备外运的钻石。凯特迅速地拨动着金库门上的暗码盘，然后拉开了那扇巨大的铁门。门洞内，几十个保险箱砌筑在两边的墙壁里，箱中装满了钻石。在金库的中央，半昏迷的班达躺在地上。

    凯特跪在他身旁，“他们走了。”

    班达慢慢地睁开了眼睛，勉强地笑了一下。他显得十分虚弱。

    “要是我能从这座金库里逃走的话，凯特，你知道我将会多么富有吗？”

    凯特小心翼翼地扶他站了起来。当她碰到他的胳膊时，他痛得缩了一下。她已经替他包上了纱布，但鲜血依然渗透出来。

    “你能穿上鞋？”她早先从他那儿拿走了那双鞋，因为她知道警犬会被带到办公楼里来的。为了使它们迷失方向，她穿着那双鞋在她的办公室里走了一圈，然后把鞋藏在抽屉里。

    凯特说道：“来吧。我们得把你从这儿弄走。”

    班达摇了摇头，“我自己想办法吧。如果你帮我逃走，一旦被他们抓住，那你就吃不了兜着走啦。”

    “那不用你担心。”

    班达最后望了一眼那座金库。

    “你想拿点纪念品吗？”凯蒂问道，“随便取好了。”

    班达望了望她，看出她是认真的。“你的父亲很久以前也曾这样向我表示过。”

    凯特扮了个鬼脸，“我知道。”

    “我不需要钱，我只是要离开城里一段时间。”

    “你想想你怎么能逃出约翰内斯堡呢？”

    “我会想出办法来的。”

    “听我说，警察已经设置了路障，离城的每个出口都有岗哨。你自己是逃不出去的。”

    他执拗地说：“你已经够帮忙的了。”他费劲地穿上鞋。他站在那儿的样子十分凄惨：一身破烂的衬衣和外套，上面血迹斑斑，他的脸上布满了皱纹，头发已经灰白。然而在凯特的眼里，他依然是她小时候第一次见到的那样——高大而英俊的形象。

    “班达，要是他们抓住你，就会把你杀掉的。”凯特低语道，“跟我来。”

    她清楚关于路障的话是千真万确的。约翰内斯堡的每个