罗伯特听着电话铃响了一遍又一遍。现在是华盛顿时间早上6点。我总是要把老人吵醒，罗伯特想。

    电话铃响了6声之后，上将拿起了电话。“喂——”

    “上将，我——”

    “罗伯特！什么——？”

    “什么也别说。你的电话也许已被窃听。我说快点。我只想叫您别相信他们说的关于我的事。我想让您想办法弄清出了什么事。以后我也许会要您帮忙的。”

    “当然可以，只要我能做到的，罗伯特。”

    “我知道。我以后再给您打电话。”

    罗伯特放下了话筒。没时间让他们用电子装置搜索。罗伯特看到一辆蓝色的费亚特车停在酒吧外面。皮埃尔坐在驾驶座上。

    “你坐过去，”罗伯特说，“我来开。”

    皮埃尔挪出了地方，他坐到了方向盘后面。

    “我们是去威尼斯吗？”皮埃尔问。

    “嗯。我们先得在几个地方停一下。”是再撒些金属碎箔的时候了。他转弯把车开上了罗西尼街。前面是罗西尼旅行社。罗伯特在路边停下车。“我马上回来。”

    皮埃尔看着他走进了旅行社。我可以直接把车开走，她思忖着，把钱也留着，他永远也找不到我。可那该死的车是用我的名义租的。该死！

    旅行社里，罗伯特走到柜台前的女人面前。

    “您好，有事吗？”

    “是的。我是罗伯特·贝拉米中校。我要作些旅行。”罗伯特对她说，“我想预订几张票。”

    她笑了笑。“我们就是干这个的，先生。您准备到哪儿去？”

    “我想订一张去北京的头等舱机票。”

    她做着记录。“您想什么时候走？”

    “这个星期五。”

    “很好。”她按了按计算机的几个键码。“有中国民航的班机。星期五晚上7点40分起飞。”

    “这太好了。”

    她又打了几个键码。“您的预订已经认可。用现金付，还是——”

    “哦，我没说完呢。我还想订一张去布达佩斯的火车票。”

    “什么时间呢，中校？”

    “下星期一。”

    “用谁的名字？”

    “同一个名字。”

    她用奇怪的目光打量了他几眼。“您星期五飞北京，可——”

    “我还没说完，”罗伯特面带笑容地说，“我还要一张去弗罗里达迈阿密的单程机票，星期天的。”

    此时她直愣愣地盯着他。“先生，如果这是某种——”

    罗伯特掏出海军情报局信用卡递给她。“票钱就用这张信用卡支付。”

    她审视了它一会儿。“对不起。”她走进后面的办公室去，几分钟后又回来。“这完全可以。我们非常乐意替您作安排。您希望所有的票都预订在同一名下吗？”

    “是的。请用罗伯特·贝拉米中校的名字。”

    “很好。”

    罗伯特看她在计算机上又打了几个键码。不一会儿，三张票出来了。她从打印机上把票撕下来。

    “请把票分装在信封里。”罗伯特说。

    “可以。您想让我把票送到——”

    “我这就带走。”

    “好的，先生。”

    罗伯特咧嘴笑了笑。“谢谢。”不一会儿，他又坐到了驾驶座上。

    “现在我们好走了吗？”皮埃尔问。

    “我们还要停几站。”罗伯特说。

    皮埃尔看着他又往街上扫了几眼，才开动了车子。

    “我想让你替我办点事。”罗伯特对她说。

    现在来了，皮埃尔想，他要让我做见不得人