在我身上。她色迷迷地笑了，“可能是咱们还不够努力，没让倒钩突出来。”

    “我感到了挑战。”我说。

    “我也感到了什么东西。”她说着，扭动起来。

    “你在想什么？”稍后，杰茜问我。

    “我在想凯茜，”我说，“想我们如何经常像咱俩现在这样躺在一起。”

    “你是说，躺在地毯上。”杰茜说着，笑了。

    我轻轻敲了一下她的脑袋，“不是。只是我们会在亲热之后躺着交谈，相偎相依。我们第一次谈到参军入伍时就是这样。”

    “你当时为什么要提参军呢？”杰茜问。

    “不是我提的，”我说，“是凯茜提的。那天是我的六十岁生日，我为自己的衰老感到很沮丧，于是她建议到时候我们一起去报名参军。我有些吃惊。我们一直都很反对军队，你知道吗，抗议次大陆战争的浪潮还没铺开之前，我们就带头这么干了。”

    “很多人都对那场战争提出了抗议。”杰茜说。

    “没错，但我们是真正的抗议。说真的，还成了镇上的一个小笑话。”

    “那她对于报名参加殖民防卫军又是怎么说的？”

    “她说她并不反对所有的战争和军队，只反对那场战争和我们的军队。她说人们有权利保卫自己，再说地球之外的宇宙很有可能一片混乱。她还说，除了这些高尚的理由外，我们还能重获青春。”

    “但你们不能同时入伍啊，”杰茜说，“除非你们俩年纪相同。”

    “她比我小一岁，”我说，“我也的确跟她提过这一点。我说要是我入了伍，那我就算正式死亡了，我们将不再是夫妻了，谁知道我们还会不会再相见？”

    “她怎么说？”

    “她说，这些都是细节上的问题。她会再找到我，像以前那样把我拽上教堂的祭坛。嗯，她会的。面对这些事情时，她会变得跟一头熊一样。”

    杰茜撑着胳膊肘直起身来，看着我说：“她没能跟你一起在这儿，我真的替你感到难过，约翰。”

    我笑了。“没事，”我说，“只是时不时会想念我老婆，没什么。”

    “这我能理解，”杰茜说，“我也想念我的丈夫。”

    我瞥了她一眼，“我记得他为了一个年轻姑娘离开了你，然后食物中毒了。”

    “是的，是的，他就算把肠子吐出来也是活该。”杰茜说，“我并不想念那个男人，真的。但我怀念有丈夫的感觉。跟自己命中注定的人在一起是一件很美的事。结婚很不错。”

    “结婚的确不错。”我赞同道。

    杰茜依偎在我身边，一只胳膊搭在我胸膛上，“当然，这样也不错。我已经有一段时间没这样了。”

    “没这样躺在地板上？”

    这回轮到她轻轻打我了，“不是。嗯，说真的，还真是。但我说的是亲热之后躺在一起。哪怕不躺在一起，只是亲热一番也很棒。

    你肯定不想知道我已经多久没这样了。”

    “我当然想知道了。”

    “该死的。八年了。”

    “难怪你一看见我就扑了上来。”我说。

    “你说对了。”杰茜说，“你当时的位置正好挺方便。”

    “位置就是一切，我妈妈过去常常这么对我说。”

    “你妈妈真怪。”杰茜说，“哦，泼妇，几点了？”

    “什么？”我说。

    “我在跟我脑子里的声音说话。”她说。

    “你给它起的名字不错。”我说。

    “你给它起的什么名字？”

    “混蛋。”

    杰茜点了点头，“听上去还不错。嗯，泼妇说现在刚过1600点。还有两个