两天过去了，转眼间就到了周五的早晨。这天，丽莎起得很早，不急不忙地走在上班的路上，但她却没有碰上她的好朋友莎莉，甚至也没有在工厂里看见她。上班的铃响了，女孩子们都进了厂，但莎莉还是没有出现。丽莎不明白这是为什么，心想她可能是被关在外面了。然而正当发出勤牌子的男人关上他窗前的百叶窗时，莎莉气喘吁吁、大汗淋漓地到了。

    “天哪，我快要热死了！”她一边说着，一边牵起围裙来擦拭脸上的汗。

    “我还以为你不来了呢。”丽莎说道。

    “哦，我还是来了，我只是睡过头了而已。我昨天睡得有些晚了。”“你做什么去了？”

    “我和哈里去剧院了。哦，丽莎，那出戏真是太棒了！那可真是我这辈子看过的最好的一出戏。天哪！它简直让我的血液都凝固了：他们竟然在舞台上吊死了一个人，我浑身都紧张得起了鸡皮疙瘩！”

    接着，她开始喋喋不休地向丽莎讲述着那一切——那血，那雷，那枪击，火车及杀人凶手，还有炸弹、英雄以及逗乐的人。她激情澎湃、语无伦次地描绘着剧情，还时不时地复述几段对话——当然全是错的——手舞足蹈地比划着，回忆着这一切时满脸通红、激动不已。丽莎听得很不耐烦，觉得莎莉讲的那些细节很是无聊——她完全没兴趣知道得那么详细。

    “看你这么兴奋，别人一定会以为你这是平生头一回去剧院。”她说。

    “可以说，我从未看过这么精彩的一出戏。我建议你让汤姆带你去看看。”

    “我可不想去。再说了，即使我要去，我也会自己买单，自己去的。”

    “住口！那样一点儿意思也没有。我和哈里坐在一起，他揽着我的腰，我握着他的手，我可以告诉你，那才叫美呢！”

    “哦，我可不喜欢别人碰我，我可不好那个！”

    “可是我真心喜欢哈里，你不知道他对我有多好；但我们三周后就会结婚了。哈里说：‘我们领个证吧。’我说不行，我要先在教堂里听见我的结婚预告，有结婚预告的话看起来要更正式一些。所以，我们打算在周日进行预告宣读，丽莎，你会和我一起去听那宣读的，对吧？”

    “行啊，我可以和你一起去。”

    在回家的路上，莎莉坚持要在那广告牌前停下来，为丽莎讲述了广告页上每一个场景的由来。

    “哦，你的《致命纸牌》真让我觉得恶心，我要回家去了。”说着，她不顾正在解释的莎莉，转身便离开了。

    “我不知道丽莎到底是怎么了，”莎莉向一个她和丽莎共同的朋友解释道，“不管怎样，她总是带着刺。”

    “哦，她是有些古怪。”那朋友回答说。

    “哦，我也觉得她有时确实有些古怪，真的。”莎莉回应道。

    丽莎一路往家走去，心里还想着那出戏，终于，她很不耐烦地晃了晃脑袋。

    “我才不想去看那该死的戏。如果看到吉姆，我也会这样对他讲，我发誓，我一定会这么讲的！”

    她看到他了，他正斜靠在自家的墙上抽着烟。丽莎知道他也一定看到自己了，然而在从他身边走过时，她却假装并没有看到他。看到她装作没有看见自己，吉姆也就让她过去了。于是丽莎心想，也许吉姆并没有看到她。可是，她却突然听见有人在叫她。

    “丽莎！”

    她转过头去，假装很是吃惊地看着他。“我还没看到你在那里！”她说。

    “你从我身旁走过时，为什么要假装没有看到我——嗯，丽莎？”

    “呀，我真的没有看见你啊。”

    “胡说八道！你不会是在生我的气吧？”

    “我有什么好生气的啊？”

    他想要握住她的手