小姑娘们在花园里游戏。热纳维耶芙新找的合作伙伴夏洛特小姐在照看她们。埃尔纳蒙太太给女孩子们分了糕点,就回到兼作客厅与接待室的房间,坐在一张写字台前,整理案头上的文件和簿子。
突然,她觉得有外人进了房间,心里掠过一丝不安,回过头一看:“嗬!原来是你!”她叫起来……“你从哪儿来呀?经过了哪儿?……”
“嘘!”塞尔尼纳王子说,“听我说,别耽误时间。热纳维耶芙呢?”
“上克塞尔巴赫夫人家去了。”
“会回来吗?”
“一个钟头之内不会回。”
“那么,就让杜德维尔兄弟来见我。我和他们有约。热纳维耶芙还好吧?”
“很好。”
“我出门有十天了。她和皮埃尔·勒迪克见了几次面?”
“三次。她今天应该在克塞尔巴赫夫人家与他见面。她是按你的吩咐,把他介绍给那位夫人的。只不过我要告诉你,我对这个皮埃尔·勒迪克不满意。热纳维耶芙应该找个地位相当的好小伙子。比如说,一位教书先生。”
“你疯了!让热纳维耶芙去嫁给一个孩子头!”
“啊!你若首先考虑的是热纳维耶芙的幸福……”
“去你的吧,维克图瓦。你这些废话把我都搞烦了。我难道有时间去考虑感情吗?我下的是一盘棋。我把棋子往前推,顾不了它们会怎么想。等我赢了棋,我才会打听皮埃尔·勒迪克骑士和热纳维耶芙女王是不是情投意合。”
她打断他的话:“你听到了吗?一声哨子……”
“是杜德维尔兄弟。去把他们领进来,然后让我们待着。”
两兄弟一进来,他就像平时那样,直截了当地问:“勒诺尔曼和古莱尔失踪的事,报上说的我都知道了。你们有没有新消息?”
“没有。副局长韦贝先生亲自调查此事。八天来,我们在养老院的花园里作了仔细搜查,还是弄不清他们是怎么失踪的。全保安局都震动了……这种事前所未有……连保安局长都失踪了,而且一点痕迹都没有!”
“两个佣人呢?”
“热尔特吕德走了。大家正在寻找她。”
“她姐姐絮扎纳呢?”
“韦贝先生和福尔默里先生问过她。拿不出任何证据证明她涉嫌此案。”
“你们要告诉我的就是这些?”
“啊!不。有别的事儿。我们没有向报界透露的事。”
于是他们说了勒诺尔曼先生最后所经历的事件:两个强盗夜访皮埃尔·勒迪克的别墅,第二天,里贝拉劫持热纳维耶芙的企图,他们在圣居居法树林所作的追缉,还有斯坦韦格老头来到巴黎,在保安局当着克塞尔巴赫太太面对他进行的讯问,以及他被人从司法大楼劫走的经过。
“除了你们,谁也不知道这些细节吗?”
“斯坦韦格的事,迪约齐知道。而且是他告诉我们的。”
“在警察总署,没人对你们怀疑吧?”
“十分信任,到了公开任用的程度。韦贝先生只相信我们。”
“好。”王子说,“还没有完全输掉。正如我所推测的,勒诺尔曼先生一着不慎,把命都丢了,不过他前面的事干得不错,只需接着干下去就行了。敌人一时占了先手,不过我们会赶上去的。”
“我们的差使会难办一些,老板。”
“有什么难办?只要找到斯坦韦格老头就行了。因为是他掌握了谜底。”
“是啊。可是里贝拉把他关在哪儿呢,这个斯坦韦格老头?”
“当然在他家里。”
“那么,得查明里贝拉住在哪儿喽?”
“当然!”
塞