拉尔吉的情绪很坏,往々喜怒无常——这可以理解,因为,在“闹池姑娘”到来之前他是王宫里娇惯的唯一宠儿,不但受着溺爱儿子的父王和敬慕王子的闺房女人的爱抚和纵容,而且受着下臣仆从的巴结奉承。他的头一位继母,那美貌c温柔的“富人西司”岚旎也很可怜这失去母亲的孩儿,把他当成自己的心肝,爱他如同爱亲生儿子。可惜,她没有教育好他,其他任何人也没有做到,所以,毫不奇怪,这胖乎乎的可爱婴儿最后被惯成了一个娇骄二气十足的男孩,当父王的新的宠妻生下儿子,“富人西司”岚旎也去世之后,他对于改变了的王宫气氛根本不能适应。因为现在,小优婆罗阇突然变得不那么重要了;甚至仆从也明显开始不大顺从,连那些过去在他面前摇头摆尾的下臣也都急匆々地改换了门庭,去谄媚君王身后的那个新权贵了。
他的房间渐々破败起来,他的扈从开始玩忽职守,他的威严的命令已经得不到百分之百的执行,只有忠实的奶妈在不断地警告他,但这些警告既不能减缓他的苦恼,也不能改善他的处境(年迈的邓玛娅也是他母亲的奶妈!头一个岚旎来这里当新娘的时候她就随着进了古尔科特)。邓玛娅为这孩子甚至能豁出命来,她为他担惊害怕是可以理解的。但是,把可怕的事情说出来,反复指责父王的日益严重的疏忽,反而更加重了他的痛苦,有时急的他简直要歇斯底里。他对所发生的事情摸不着头脑,他的反应并不是愤怒,而是慌恐。但由于傲慢,他不想把恐惧表露出来,而是用暴怒掩盖着,致使伺候他的人纷纷吃苦头。
别看艾什小々年纪,这一切他已明白一二。尽管同情心能够帮他谅解拉尔吉的许多举动,但忍受起来仍然十分因难。再说,他压根不喜欢卑躬屈膝那一套,可是年岁不大的优婆罗阇却早已习惯了这样要求家室的一切成员,甚至包括花白胡子的老人和祖父一辈的仆从。起初,艾什很看重王位继承者的威严,也很看重自己作为小随从应尽的职责,不过,他在尽职时带着儿童的习性,一半是严肃,一半是戏谑。不幸的是,当他没过多久把这些看透以后,无聊之感便油然而生,进而又生出厌恶,有时竟恨起拉尔吉来,要不是为了西塔,他早就溜了。可他看得出来,西塔在这里生活得很幸福,要跑也得和她一道,不光因为舍不得抛下她,还害怕拉尔吉会由于他的背叛而对她采取无情报复。考虑的结果,还是对拉尔吉的同情和对西塔的爱让他打消了逃跑的念头。
这两个男孩太不相同了,阻碍他们变为朋友的因素很多:种姓c教养c环境;遗传形质以及开裂在王位继承者和女仆之子之间的社会鸿沟。还有性格和脾性的莫大差异也在两人之间形成隔阂,在某种程度上还由于年岁的不同——但这一点很次要——虽说拉尔吉年长两岁,艾什却总觉得比他大得多,因此有责任帮助和保护弱者避开邪恶势力的纷扰。即使最迟钝的人,在此巨大的摇々欲坠的凌乱王宫里也能察觉到这股邪恶势力的存在。
艾什一向很机敏,但起初他没有认真看待邓玛娅对王子的警告,认为那只不过是蠢老婆子的瞎唠叨,不过,没过多久他就改变了这种看法。时光平静地流逝着,显得那样悠闲和无所事々,但在安稳的表象下面,隐藏着奸谋和反奸谋的暗斗。在“骇崴霾赫珥”的数不尽的走廊里和壁龛旁,咝々窃々地响着的声音并不全是风声!
在尘埃遍布的宫室和每一扇房门之后,到处都有贿赂c阴谋和野心勃勃的计划在秘密进行,连一个孩子也能觉察到。然而,艾什并没有把这些现象看得过于认真,直到有一天在优婆罗阇私人花园池塘旁的小亭子里发现了一盘优婆罗阇最爱吃的糕点
拉尔吉当时正在追逐一只驯化了的小羚羊,最先发现糕点的是艾什,他漫不经心地捏碎一块扔进池塘里,肥腆々的金鲤鱼将点心末贪婪地吞噬下去。不大会儿功夫,