“可能，他们已经办了结婚登记?”

    “哼，你敢说吗！”

    总之，不管怎样茵加和库卡拉恰的名字已经连在了一起。

    我们从妈妈小时候的女友安妮索大婶那里回来了。过去，没有搬到新住址以前，我们和她是住在阿纳斯塔西耶夫街的同一幢房子里的。如今，妈妈和安妮索大婶过不上一个礼拜就要彼此探望一番。老朋友一谈就是一天，聊起来没完。而我则和安妮素大婶的儿子，跟我同岁的祖拉布，一起在院子里扔皮球玩。

    在回家的路上我告诉妈妈，我是怎样和杜杜一道儿闭着眼，从架在瓦拉季斯海滩谷地上的水管上走过来的。妈妈听着听着突然大声笑起来。

    “你知道，你为什么这么爱撒谎吗？”

    “为什么？”我真的很想知道，因为我知道自己有这个毛病，有时候总爱瞎编。

    “你出生的时候，我还在大学里念书，家里没人照看你，我就把你托给安妮索大婶了。可她这个坏家伙，为了不让你喊叫，就让你嚼空奶头。凡是小时候嚼过空奶头的，长大了就爱撒谎。懂了吗？”

    我们俩都笑了。

    在韦列市场附近我们碰上了库卡拉恰。和他在一起的是一个衣着朴实c美丽的青年女子。我一眼就看出她是茵加。

    “您好，安娜·伊万诺夫娜！”库卡拉恰恭恭敬敬地打了个招呼。

    “库卡拉恰，亲爱的，你好！”妈妈非常高兴。“你躲到哪儿去了？过得怎么样？”

    “还好，谢谢。您呢？塔马兹没惹您生气吗？他要是气您，您就给我个信儿，我扒他的皮”库卡拉恰抚摸了一下我的脑袋。

    “不，哪儿的话，你过去讲的那些对他很有帮助。只不过有时候爱撒谎骗我。”

    “那有什么，安娜·伊万诺夫娜，有时候咱们不也是你骗我，我骗你的吗，”库卡拉恰为我辩护，同时瞧了瞧站在一边羞答答微笑着的茵加。

    “请认识认识，安娜·伊万诺夫娜，这是我的朋友茵加。”

    “啊，原来她就是茵加？多俊的姑娘呀！”妈妈伸出一只手。茵加不好意思地轻轻地握了一下。

    “您是从哪儿知道她的？”库卡拉恰诧异地向道。

    “咳，亲爱的，现在全世界都在谈着你和茵加，以及苏德条约的事！”妈妈笑着回答说。

    茵加满脸绯红。

    “那时候您说得对，安娜·伊万诺夫娜，太对了”库卡拉恰说。

    “什么时候，库卡拉恰？”

    “记得吗，就是您说那句话的时候：‘在上帝赐给人类的所有宝藏中最最宝贵的是爱的禀赋’。”

    “啊一啊，”妈妈想起来了。

    “谢谢您，安娜·伊万诺夫娜！”

    “这关我什么事呀?”

    “反正要谢谢您！”

    “用不着，库卡拉恰”

    “那么，再见啦！”

    “愿上帝保佑你身体健康！”

    库卡拉恰和茵加走了。妈妈目送着他们。

    “漂亮的姑娘！”妈妈说。

    “非常漂亮！”我也同意妈妈的看法。

    “你懂得什么！”妈妈朝我后脑勺上轻轻地扇了一下，然后搓了搓右手的手掌，自言自语似的小声说道：“她那只手多暖和，多叫人喜欢啊”

    从那天以后，又过了几个月。一天，泽维拉脸色自得象亚麻布似的，冲进马尔塔大婶的院子，挥动着两只胳膊，用一种可怕的声音喊道：

    “库卡拉恰让人打死啦！”

    十分钟以后我们全街区的人都聚在了茵加的门口。

    卫生员和两名民警用担架把库卡拉恰抬了出来。他胸部的两处枪伤往外渗着血