那人头一个扑到科斯加跟前，一把抓住他，把他紧紧搂在胸前，接着却摔了一交，和科斯加一起没进了水里，但转瞬之间又站了起来，托起科斯加，慢慢地向岸边走去。

    “库卡拉恰！”大家不由发出一声惊呼。“帮帮我们吧，库卡拉恰！”

    “你们帮帮我吧，野小子们！我不会游泳啊！”

    然而危险对他已经没有威胁了。几分钟之后，我们都平平安安地到达了岸边。库卡拉恰气也没喘一下，便拎起科斯加的两只脚，让他头朝下，直至从他肚子里控出一桶水来方才罢手。随后，他把那个不走运的游泳家安置在河滩上，自己也在他身边坐了下来。我们也围坐在那里。

    一分钟，一分钟地过去了科斯加哼了一声，动一动，睁开了眼睛。

    “醒过来了，英雄？喂，怎么样？”库卡拉恰问。

    一认出是中尉，科斯加便皱起眉，哼哼得更凶了。

    “这是我！你再看看！”库卡拉恰用一个手指拨开科斯加的眼皮说。“认出来了吗？”

    科斯加没吭声。库卡拉恰站起身，解下腰带，松开了衣领。我们就象听到号令似的，全都穿起衣服来了。

    “别穿！”库卡拉恰命令道。我们又都乖乖地放下了衣服。他把它们收在一起堆成了一堆。“列队！”

    “库卡拉恰，哪怕把裤衩还给我们呢！”库奇科央告说。

    “我说的话没听见吗！”

    我们用双手遮遮掩掩地站成了一排——库奇科是排头，接下去是伊拉查c杜杜和我，科斯加一格列克还在草地上躺着。库卡拉恰怕他中暑，把不知是谁的衣服套在了他的头上。然后，他往一块大圆石上一坐，用谴责的目光扫了我们一眼。

    “你们中间谁是那个最有威信的驴子呀，走出来！”他喝了一声。

    我们个个儿都很清楚这个好听的称呼指的是谁，库奇科也比谁都更清楚。可他还是抱着侥幸心理斜着眼瞧了瞧我们——万一有人自愿当那头驴子呢，可是这种人并没找到，于是库奇科磨磨蹭蹭地走到了库卡拉恰跟前。

    “把手放下！”

    库奇科害了臊，可又不敢不听。

    “来帮我把靴子脱下来！”

    库奇科本以为会挨一通剋，或是更糟，于是忙不迭地扑上前去执行中尉的命令，非常卖力地往下拽着靴子，以致连人带靴一起翻倒在地。之后，他赶忙爬起来又抓住了另一只靴子。

    “轻点儿，狗熊，把脚都要拽掉了！”库卡拉恰笑了起来。我们大家都轻松地舒了口气：过去啦！

    库卡拉恰脱下军便衣，从兜里掏出三张粘在一起的三卢布一张的钞票，小心翼翼地把它们一张张揭开，摊在一块石头上，用小石子压好。随后又从另一个口袋里取出湿透了的身份证，翻开来，懊丧地摇摇头，把它放在钞票的旁边，对着自己的照片说；

    “现在简直认不出你是谁了，是图舒拉什维利，还是奇布尔达尼泽！”而后，他又对我们呵叱了一声。“愣在那儿干吗？把我的军便服拧干！还有这个！”说着把裤子也扔给了我们，可他自己拧的却是件背心。

    我们情愿把梯比里斯全体居民的衣服都拧千，只要能使中尉消消气儿。

    “小心！弄不好会拧破的！你们以为，会给我发新制服吗？”

    后来，库卡拉恰把手枪从套子里取出来，把几粒子弹摆在石头上。我们连气都喘不过来了。子弹！真正的子弹！我永远记在了心里，总共是七颗，圆柱形，秃秃的弹头，每颗子弹里都包含着死亡的威胁。

    库卡拉恰把枪筒吹了吹，和子弹放在一起，然后便朝科斯加转过身去。

    “喂，怎么样，好些了吗？”

    “挺好！”科斯加说着稍稍欠身子。