何人斯》,蘇公刺暴公也。暴、蘇皆畿内國名。暴公爲卿士,而譖蘇公焉。其卒章曰:‘爲鬼爲蜮,蜮,短狐也,所謂含沙射影者。則不可得。有靦面目,靦,面見人之貌。視人罔極。’
臣按:此深嫉讒者之辭也。鬼蜮害人而不可見,讒者藏形匿迹,使人受禍而不知,猶鬼蜮也‘也’,陳本、四庫本脱。。然我雖不汝見,汝有面目與人相視無有窮極,獨能安之而不媿乎?夫小人之爲讒,豈復有媿于面目。而詩人猶以此望之,厚之至也。
《巷伯》,刺幽王也。寺人傷於讒,故作是詩也。寺人,内臣。巷伯,寺人之長也。‘萋兮斐兮,成是貝錦。萋斐,文章相錯也。貝錦,錦文也。彼譖人者,亦已太甚。哆兮侈兮,成是南箕。哆、侈皆張大貌。南箕,箕宿。彼譖人者,誰適與謀!緝緝翩翩,謀欲譖人。緝緝,口舌聲。翩翩,往來貌。慎爾言也,謂爾不信。捷捷幡幡,謀欲譖言。捷捷,猶緝緝也,幡幡,猶翩翩也。豈不爾受?旣其女遷。驕人好好,好好,喜也。勞人艸艸。艸艸,憂也。蒼天蒼天,視彼驕人,矜此勞人。矜,憫也。彼譖人者,誰適與謀。(此二句疑衍文)取彼譖人,投畀豺虎。投,棄也。畀,與也。豺,惡獸。虎,猛獸。豺虎不食,投畀有北。北方也。有北不受,投畀有昊。昊,昊天也。楊園之道,猗于畆丘。楊園,園名。猗,加也。畆丘,丘名。寺人孟子,作爲此詩。寺人,字孟子。凡百君子,敬而聽之。’
臣按:幽王之時,讒説盛行。自太子之親,大臣之重,下至於閽寺之微,無不被讒者。故《小弁》以下諸詩皆爲此作。夫爲讒者,巷‘巷’,原誤作‘卷’,今據嘉靖本、陳本、四庫本改。伯也。而寺人乃以刺王,蓋君德不明而後讒者獲售。受此責者,非王而誰?首章以貝錦爲比,蓋讒者織組人罪,如錦工之爲錦也。錦成而文采可玩,猶讒成而文理可聽也,彼譖人者無乃太甚乎!二章以南箕爲比,箕星在南,其形如箕,踵狹舌廣,蓋讒者之張其口如南箕之廣其舌,彼誰與謀而爲是乎?三章、四章則皆形容讒者情態,緝緝捷捷者口舌急疾之聲,翩翩幡幡者往來經營之狀。詩人雖疾之而猶戒之曰:汝不謹其言,人亦將不汝信矣。汝譖人而人受之,人亦將譖汝而還自反‘反’,原誤作‘及’,今據陳本、四庫本改。矣。五章則以驕人譖行而自喜,勞人遇譖而深憂,呼天而愬曰:其察彼驕人乎,其憫此勞人乎!情之哀、辭之切,至今誦之猶使人涕泗也。六章欲取譖人者而棄之豺虎焉,豺虎不食,則欲置之北方陰寒之地焉,北方不受,則又欲委之于天而制其罪焉。蓋讒人爲害至深,故詩人疾之亦甚。舜之治四凶也,必投諸四裔以禦魑魅;而《大學》於不仁之人,欲屏‘屏’,嘉靖本、陳本、四庫本作‘迸’。諸四夷不與同中國,詩人之情亦若是也。末章又言楊園下地,而其道可至于髙丘,以喻寺人卑者而譖言先及焉,且將馴至于髙位也。《小弁》以下諸詩皆爲讒而作,而疾惡之甚莫如此篇,故悉載其全,以爲來者之鑒。
《青蠅》,大夫刺幽王也。‘營營青蠅,止于樊。營營,往來貌。樊,藩也。豈弟君子,無信讒言。豈弟,樂易也。營營青蠅,止于棘。棘,木之有刺者也,多近藩植之。讒人罔極,交亂四國。極,已也。營營青蠅,止于榛。榛,所以爲藩也。讒人罔極,構我二人。’構,猶合也,合猶交亂也。
臣按:青蠅之爲物,出於汙穢之中,而貪嗜食飲,常譁然杯案間,以敗人之酒醪羮胾。世之小人,行汙而逐利以傷人害物者,實似之。營營者,旣侔其狀,又象其聲也。蠅之飛或徃或來,若有所營而聲又營營不已,以喻讒邪之人朝夕經營,欲陷害人而言出於口,亦營營然不息也。詩人妙體物情,故形容如此。止於樊、止於棘、止於榛者,欲其棲泊於外,毋入人堂室以汙物,亦猶讒邪之人宜屏之於外,毋在朝廷以傷善良也。自昔不惟狂暴之君信讒害