爷,李虎,和六匹马:『飒露紫』、『拳毛?』、『白蹄乌』、『特勒骠』、『什伐赤』,和『青骓』。」
「什么?你立刻记得这六个难记的怪名字?」
朱仑点点头。
「你是神童、神『马子』?」
「谁说我不是?尤其,你大师说我是,我一定是。我刚才看到『昭陵六骏』下的小字说明,就立刻会记得。说看到,不够准确,说扫描到吧。」
「你这种速学速记的本领,除了神童、神『马子』的神通外,有后天的训练吗?像是速读、快速记忆之类?」
「没有,也不需要。因为,因为我是神童,可是太电脑了一点,就说我是电脑神童吧!谁又知道我是不是?也许只有电脑知道我是,谁又知道呢?」
「你说你『是神童,可是太电脑了一点』,你太小看你了。其实你超电脑。你十七岁,十七岁的神童,早在没电脑时代,就有超电脑的。希腊的数学家,早就知道可用圆规和没有刻度的直尺画出正3、4、5、15边形。在这之后两千多年,没人知道怎样用直尺和圆规构造正11、13、14、17边形。但十七岁的高斯(Gauss)就给17边形提出答案。高斯是德国的十七岁。还有那法国的巴斯卡(Pascal),十七岁时就给圆锥曲线定理而出。巴斯卡是法国的十七岁。还有荷兰的惠更斯(Christiaan Huygens),十七岁时就学术出来『悬链线』。惠更斯是荷兰的十七岁。这些十七岁啊,都是电脑时代没出现前的超电脑。至于今年八月二十三日美国那十七岁破解iPhone密码的神童,才算是电脑时代的产物。而你呢,朱仑,你虽生在电脑时代,但你的水平是超电脑的,一如那十七岁的花腔女高音席尔丝(Beverly Sills,艺名Belle Silverman),你在智慧上的表现,可谓『知识上的花腔女高音』呢。来,唐太宗,送这小马子一匹马!」
白鲸
我告诉朱仑,「说我大名鼎鼎,其实与我同时代的人们只知道我一部分,就好像与Herman Melville(梅尔维尔)同时代的人们只知道他一部分一样。他写的Moby Dick(白鲸记)小说,在他生前并没被看好;他写的Billy Budd(比利?巴德)小说,死后在他书桌上发现,死后三十三年才出版。他死得很寂寞,报上的一小块讣文说他最好的小说是Taipi(泰皮),真是小看他了。」
「Taipi这小说,听来好像Taipei(台北)。」
「是啊,Melville最好的部分,与他同时代的人不知道。只有他在『台北』那部分被人知道。」
「正像大师,在『台北』的那部分。」
「问题是Melville只跟食人族Typees(泰皮族)住了四个月,我却一住五十年。」
「Melville死后一个多世纪,他总算得到全面的公道。你看白鲸故事都上了电影了。」
「但白鲸人物也进了咖啡馆了。星巴克不是Starbucks吗?Starbucks不正是小说里面那大副吗?多么动人的人物,大副一直反对Ahab(亚哈)船长对白鲸复仇,最后看到船长在白鲸身上,死犹向他们招手,大副决定一起身殉了,多么动人的人物,他不为船长的目的而死,却为船长的精神而死。」
「我觉得我背得出那一段,那大副呼吁船长不要再发疯那一段:“Oh!Ahab,” cried Starbuck, “not too late is it, even now, the third day, to desist. See!Moby Dick seeks thee not. It is thou,