随信附带了一些我画的速写，供您观看。一张是稍许细致一些的草图，根据那天晚上的漫画加工了一下。另一张是从我自己的速写本里复制的，那是梅第奇家族内部的人特别感兴趣的一张画。

    我渴望继续我的绘画工作，并希望尽早与您相见。

    您的好朋友                                                                               ——列奥纳多

    我拣起掉在地上的纸，认真看着它们。我现在才明白为什么列奥纳多会在朱利亚诺·德·梅第奇死后，被要求来完成他的雕塑。因为，他对我特征的记忆和描绘简直精确到了令人震惊的地步。虽然对于背景庭院的描绘非常简单，但他用银尖笔在雪白纸上画出的我却异常生动逼真。他细腻地描绘了我的脸庞、脖子、肩膀，似乎比我镜子里面的样子更为真实、庄重、深刻。我在他笔下的造型并不是当时他要求我的样子，而是之前，我站在朱利亚诺的半身像前，斜着看向画家时的样子。他对我的面庞用笔颇多，大约占了整张纸的四分之三，描绘细腻，光影恰倒好处；我的头发和肩膀用几个简约的线条表现出来。头部后面是一个模糊的东西，可能是一个发网，也可能是一个光晕。我的眼睛、突出的下巴和面颊都是用白色的石墨仔细刻画了。

    我的嘴角微微上翘；不像是在笑，但又好像有一丝笑意。这是当我看到朱利亚诺眼中的善良时真情流露的结果；当时的我看起来也许像个天使。

    我一直看到有些眼花，才把目光转向另一张纸。

    这是一幅快速、简单的速写作品，上面的形象勾起了我的回忆；这个景象我好像在哪里见到过，是和我母亲一起看过这幅画像，就在议会大楼的某面墙上。

    画的是一个挂在绞刑架上的人，他面朝下，手被捆在身后。在这幅画的背面是画家作的标注：贝纳多·巴隆塞利的死刑。

    这幅画的内容令人厌恶，实在不适合寄给一个年轻的女孩；我不明白为什么列奥纳多会这样做。巴隆塞利到底和我有什么关系？

    这封信更加深了我的疑惑。 我希望能够尽早与您见面……这句话是不是一种爱情的暗示？但他的落款却用了一个很不寻常的称呼，您的好朋友。朋友，再没有别的什么了。但同时，这封信也使我感到有些紧张：洛lún佐的委任，看来是真的了，而不是什么故意要讨好人的说辞。

    于是，我每个夜晚都会等待我的父亲，希望他能够谈到关于肖像的事情，或者，更重要的事情，去卡斯特罗参观的邀请。

    但我等到的都是失望。父亲什么也没有说起过。而且每当我鼓足勇气去和他说起洛lún佐是否提出，由谁来做我未来丈夫时，他总是给我一个否定的答案。

    一天晚上，在又一次失望的晚餐后，我回到房间，扎鲁玛提着灯来找我，并且顺手把房门带上。

    “别问我是怎么拿到的；你知道的越少越好，”她说着，从她的紧身胸衣中掏出了一封用蜡封好的信。我接过来，想着这一定是来自洛lún佐的。信的内容让我大为吃惊。借助着扎鲁玛的灯光，我读着：

    我尊敬的丽莎小姐 ：

    请原谅上次您来到我家的时候，我对您的失礼 ；并且也请原谅我今天给您写这封信的冒昧。我知道我是太大胆了，但是想要再一次见到您的愿望使我有着无尽的勇气。

    父亲现在病得很严重。尽管如此，他仍派我抽出时间陪同您，并且由我父亲和你父亲各选一个人陪同我们，去卡斯特罗的别墅看一看。今天，我的哥哥皮埃罗已经给安东尼奥先生写了邀请函。

    我热切盼望着能再见到您。期盼您的到来。

    您谦卑的