间一长它开始产生一种催眠的效果。他背倚船壁蹲下去，闭上眼睛。但也只闭了一会儿。眼睫背后的黑暗吓坏了他。他又慌忙睁开眼睛，望望站到了船头上的格雷夫斯。他一只脚撑在低矮的船舷上，手举着灯，那样子让莫恩斯想到了等待白鲸的船长阿哈布。这想法癔病似的让人开心，但同时又让他背上掠过一阵战栗。不是因为它包含的象征意义，而是因为它唤醒了另一个一直以为被忘记了的记忆。对某种……大东西的记忆。

    “这条运河通到哪里，乔纳森？”他沉思地问道。

    “我想，通到大海。”格雷夫斯声音里带着点嘲讽回答道，“无论如何，考虑到这是咸水，这估计差不离。你为什么问？”

    莫恩斯无法直接回答。那想法还太朦胧，记忆还没有醒来得足够清晰，但它跟汤姆有点关系。

    后来他知道了。那是在前一天，当汤姆用车去旧金山接他时。他们沿着海岸行驶了一段，他感觉到了某种东西，某种强大的陌生的东西，它潜伏在大海里，无形地，隐蔽着，具有时间对它无关紧要的生灵才有的耐xìng。格雷夫斯从金字塔里回来后怎么讲来着？里面全是水。

    “我敬佩您，教授。”普罗斯勒小姐低声说道，“我不知道，如果我是你，我是否还有力气。”

    “什么力气？”

    “不问的力气。”普罗斯勒小姐回答道。

    “问？问什么？”

    “教授，您知道，我不是太喜欢您从事的那些东西，但我也明白，这里的一切肯定满足了您的生活，不管我对它们什么看法。您一定有数千个问题。”

    她错了，莫恩斯想道。不是数千个，而是数百万个。这下面不是满足他的生活。他会jiāo出他的生命，只为了看一眼这个美妙的世界。但他还是摇了摇头。“有些答案也许不适合人类。”他说道。

    “这种话出自一个科学家之口。”格雷夫斯叹息道。他们讲得虽然很低声，但他字字都听懂了。

    莫恩斯没有回答，普罗斯勒小姐可不这样。

    “一个科学家更应该谦虚一点，格雷夫斯博士。”她说道。

    “随您怎么认为吧，亲爱的。”格雷夫斯叹息道。他显然没有兴趣继续谈论这个话题，或许只是不愿跟她谈。

    普罗斯勒小姐似乎不肯就这么轻易放弃。她又要生气地回答——棺材里传出一声轻轻的沙沙抓挠声。

    莫恩斯身体挺得笔直，格雷夫斯也急转身，睁大眼睛盯着棺材。

    “什么……？”普罗斯勒小姐刚张口就被格雷夫斯打断了。

    “安静！”他喝斥道，“别出声！”

    令人吃惊的是普罗斯勒小姐真的不讲话了，小心翼翼地放开怀里的姑娘，站了起来。

    莫恩斯心怦怦跳地侧耳谛听。那响声没有再重复，但不需要其他人的反应就能让他相信，那不只是他的幻想。响声不大，却像刀刃一样刺耳：坚硬的爪子抓在同样坚硬的木头上，刚才是不是有种声音像是很轻的粗重的呼吸声呢？

    “什么东西？”普罗斯勒小姐又问了一遍。

    “没什么。”格雷夫斯回答道。

    “听起来可绝对不像这么回事。”她坚持道。

    “可什么东西都没有！”格雷夫斯发怒了，“是木头，或者别的什么。求求您，普罗斯勒小姐——我们的处境够危险了，即使我们不自己让自己发疯。”讲完后他想笑一笑缓和一下他的语气的严厉程度，但他没有真正地成功；尤其是当他走回他们身边，同时努力保持尽可能大的距离从黑色棺材旁经过时。普罗斯勒小姐也不再讲什么了，但她盯住棺盖上雕刻的形象的目光说明了一切。一会儿之后她也转过身去，走回她原来的位置。当她重新坐下去抱住那姑娘时，小船危险地