没有的，正史上的描述比较严肃跟残酷。

    那谪仙李太白呢，说到谪仙，就是犯错被贬斥下界的仙人。李太白也犯过苏东坡这样的错误，过程同样有趣，这是后话，还得先说说这位谪仙的一些小来历。

    李姓单名一个白，但很多人直接叫太白，李白自己称自己也叫李太白，金星耀太白，那就只有太白金星了，传说其母梦长庚（长庚星就是太白星也叫金星）入怀而生，所以后来李白向人介绍的时候自称过“青莲居士谪仙人”，也就是说“青莲居士”是自称，“谪仙”也是自称的，当然，没有一定的才能和底气是不敢自称“仙”的。

    除了满腹经纶和诗歌词赋，李太白还有一个才能，精通外语，精通几国语言目前楼主还在查证，但高丽语起码是精通的，唐玄宗时期涉及到高丽的政策，翻译跟文书都是李太白直接参与的（所以听到有南韩棒子说李太白是南韩棒子人思密达也无需恼火，不管是出于什么目的，只能呵呵一下）。

    苏东坡能过目成诵，李太白呢10岁便精通书史出口成章了，就是这么一个有天赋的小孩，偶然碰见一位拿铁杵磨针的老婆婆，现实中谁见过拿粗铁杵去磨针的人呢，都没有，李太白也纳闷，问老婆婆做什么，老婆婆说磨针，李白看不懂，也就是说按“正常人”的看法大概都有点看不懂，即使磨针也该拿根细一点的棒子来磨，拿一根粗棒子去磨针别人难以理解，老婆婆一句话“只有有恒心，铁杵磨成针”，这句话是点化，李太白就是从那时开的窍，在开窍前，跟一般的小孩子无差别，另有传说这位老婆婆是梨山老母的化身。

    苏东坡虽然在仕途上遭排挤贬斥，与其说是排挤贬斥，倒不如说是变相的保护，因为苏东坡的经历中出现了一个又一个重量级的接引人。李太白亦如此，李太白成年后的一个重要接引人是另一位大诗人，亦身处朝廷重职的贺知章。李太白就是被贺知章引荐给朝廷的，引荐的过程一波三折，考试被杨太师高力士屈批卷子，只因是贺知章推荐的（这就属于内斗了），李太白这样的高才当然有怨气，贺知章的劝告又如磨针婆婆一般“只消忍耐，必然登第”。当然，李太白没经过考试，直接被皇帝看中，最重要的一个转折点，就出现在高丽政策上。

    当时高丽番史的国书，朝廷所有的翰林学士中没一个人看得明白，众臣评价“此国书皆为鸟兽之迹，臣等学识浅短，不识一字。”。贺知章回去把此事告诉李太白，李太白不屑，后来就趁这个机会翻译了国书，内容是求和的，语气不卑不亢，若不同意，即便是厮杀也无所畏惧，前面提到过，当时高丽c新罗c百济分属不同独裁者，也就是说三个本是不同的国家，高丽的国书写得不太好，被李太白翻译如下：

    “渤海国大可毒（可毒就是“王”的意思）书达唐朝官家。自你占了高丽，与俺国逼近，边兵屡屡侵犯吾界，想出自宫家之意。俺如今不可耐者，差官来讲，可将高丽一百七十六城，让与俺国，俺有好物事相送。太白山（现在的长白山）之菟（指老虎），南海之昆布（海带），栅城之鼓，扶余之鹿，莫撷（拼音打不出来这两个字，地名）之豕（猪），率宾之马，沃州之绵，湄沱河之鲫，九都之李，乐游之梨，你官家都有分。若还不肯，俺起兵来厮杀，且看那家胜败！”

    后来李白针对此文拟制了一封回帖，当然是用高丽文写的，来看看当时的外交辞令跟现在有何不同，李太白当着皇帝跟众臣的面翻译如下：

    “大唐开元皇帝，诏渝渤海可毒，向昔石卵不敌，蛇龙不斗。本朝应运开天，抚有四海，将勇卒精，甲坚兵锐。颔利背盟而被擒，弄赞铸鹅而纳誓；新罗奏织锦之颂，天竺（印度）致能言之鸟，波斯（现在的伊朗，当初的波斯横扫土耳其希腊，才有了后来的斯巴达勇士抵抗波斯的故事，欧美对伊朗的态度敢说与历史无关，笑话