员都叫她娜达沙。

    军长、政委走过去和西蒙诺夫握手后，四野保卫部长指着丁瑞山介绍：“这是chā入敌后的3师师长丁瑞山。”翻译很快将话翻给西蒙诺夫，西蒙诺夫热情、兴奋地握着丁瑞山的手，上下摆动着说：“师长同志，我是来向你请教的。”

    丁瑞山谦虚地笑笑说：“不能说请教，需要了解哪方面的材料，我详细地给你介绍。”

    “谢谢。”西蒙诺夫点点头。

    在军首长陪同下，西蒙诺夫走过“仪仗队”，随着一声口令，听到“唰”地一声，战士们的持qiāng礼还真整齐。

    军长在上车时，对管理科长说：“我们的战士动起真格的来，还真行。”

    在军部作战科，为西蒙诺夫召开了衡宝战役采访座谈会。参加会的有军长、作战科长、侦察科长、宣传部长徐韵，还有几位作战参谋，我也参加了采访会。

    西蒙诺夫不是军事家，他对战略行动不理解，他问军长：“máo zé dōng主席对白崇禧集团作战方针是远距离迂回包围，不要近距离迂回包围，请军长同志讲讲。”军长概括地回答了他的问话。

    女秘书的手不停地在小打字机上跳动，有时，她的手不知摸哪个键子好，显然这是她对翻译过来的军事术语一时搞不清楚。她耸耸肩膀，看着西蒙诺夫，西蒙诺夫伸着拿笔的手，对俄罗斯姑娘比划着说了几句话，表示他对军长所讲的理解，又给她解释军事术语。他胳膊弯曲的动作，引起在座的人一阵笑声。

    西蒙诺夫通过翻译说：“请军长同志继续讲。”

    “3师22个小时，连续行军160里山路，chā入敌人背后灵殿地区，切断敌人退路。3师的行动牵动了整个战役全局，打乱了白崇禧的部署，动摇了他的决心，迫使他改变意图。四野首长抓住了这一战机，立即电令3师归他直接指挥。这一电令，对3师全体指战员是极大的鼓舞，指战员纷纷表示，这是总部首长对我们极大的信任，决不辜负首长对我们的信任，人在阵地在。”

    西蒙诺夫放下笔问：“这份军事指挥电报，怎么会起这么大的鼓舞作用？”西蒙诺夫不理解。当时我在3师2团，这一电报传达后，每一个干部、战士确实热血沸腾，每个人都有一种打不垮、压不倒的精神力量。总部首长直接指挥，对每一个指战员来说都有一种自豪感，都感到骄傲。

    座谈会上的指战员充分表述了这一电报的鼓舞作用，西蒙诺夫理解了，这作用就犹如在斯大林格勒保卫战中，苏联红军战士冲向敌人时喊着“为了斯大林，乌拉！”

    西蒙诺夫闪烁着惊诧的目光，问：“军长同志，就象你刚才所说的，3师被敌人4个师包围，敌人没有歼灭它，反而它歼灭了敌人，怎么理解？”

    “在衡宝战役前，全国政治形势发生了根本的变化，我们取得了解放战争的决定xìng胜利，我军南下势如破竹，无可阻挡。白崇禧集团也面临覆灭，他是撤到广东还是撤到广西，举棋不定。敌人内部矛盾重重，宋希濂、黄杰、鲁道源、徐启明等兵团司令，各怀鬼胎，各有各的打算。这是敌败我胜的必然条件。我们参战部队各级指挥员齐心努力，掌握战机，主动作战，创造了许多不期而遇、不谋而合、预想不到而又切合全局意图的战机。”

    军长这段概括的介绍，没有引起西蒙诺夫的兴趣，因为guó mín dǎng的失败，共产党的胜利已成定局。西蒙诺夫要了解的是具体的，是如何用鲜血和生命换取的这场胜利，他要知道战士是如何拼杀的。他问：“军长同志，请你具体讲讲，部队是如何掌握战机，主动作战的？如何创造了许多不期而遇、不谋而合、预想不到而又切合全局意图的战机。连队的建制在同敌人混战中被冲散，指挥员牺牲了，还能准确无误地执行战斗