能会变得颇具危险xìng。

    还有那个摄影师。有人躲藏在窗外拍照？我翻了翻大衣口袋，摸到了那个圆筒状的塑胶底片盒，无论如何，这可解释了那底片盒是哪来的了。但是为什么会有人要躲在那里，偷拍维克托·塞尔斯和他朋友们的照片呢？可能是摩妮卡找了另一个私家侦探而没让我知道，也可能是有个邻居有偷拍yín秽照片的yù望。真相实在很难大白。又有更多的秘密了。

    我把史蒂德克停进我的车道，熄火，结算了一下今晚的比数。谜团队：很多分；哈利队：零分。

    在摩妮卡·塞尔斯的案子上，我目前已经发现她丈夫在丢了工作后，便在湖滨的房子里开了一个疯狂派对，而且想尽办法不让人发现；这可能是高级版的男xìng更年期障碍。摩妮卡不像是能用宽容的心接受这类事的女人——倘若我照实告诉她，她比较有可能会闭上眼睛，然后说我是个骗子。这至少值得我多调查些——我可以多花几个小时在这个案子上，这样在我给她账单前搞不好还能多赚点钱。不过我还不是很理解事情的来龙去脉。

    碧安卡那里的线索到琳达·兰德尔这里走到了死胡同。我只有更多的问题想问兰德尔小姐，而她拒绝敞开心胸的程度就和星期天的银行一样。我没有任何有力的证据可以jiāo给玛菲，让她追查下去。他妈的。看样子我是还得去做那个研究。或许我会从里面找到一些有用的资讯，一些能帮助我和警方找到凶手的线索。

    最好是我能心想事成啦。不过我还得试试看。

    我离开车子往公寓走去，准备继续工作。

    在向下通往我公寓前门的楼梯旁，他就在垃圾筒后面等着我，一棒击中我耳后，我头上脚下跌到楼梯底下，几乎不醒人事。我听到他的脚步声，但是不大能移动，他朝着我走下楼梯。

    预料中事。这真是我一天中典型的遭遇。

    我感觉到他的脚在我的颈子后，感觉到他举起球棒，紧接着那根球棒对着我的头呼啸而下，大力撞击出声。

    只不过球棒槌到的不是我那动弹不得的脑袋，而是重重敲到我脸旁的水泥地，就在我的眼睛旁。

    “德列斯登，你给我听好。”攻击我的人说道。他的声音粗犷、低沉，刻意压得嘶哑。“你的好奇心很大，不要多管闲事。你的嘴巴也很大，少跟那些没必要的人讲话，否则我们会让你闭嘴。”他稍作停顿，时间和电影情节上描述的差不多，接着补上一句：“永远闭嘴。”

    他的脚步声退上楼梯后消失。

    我眼冒金星躺在原地好一阵子。密斯特大概是听到我的呻吟声，所以冒了出来，舔着我的鼻子。

    我终于恢复了行动能力，坐了起来。我感到天旋地转，还恶心想吐。密斯特磨蹭着我。它可能感觉到有什么不妙，所以发出的是低沉的咕噜声。我站起来设法撑久一点，好打开公寓的门让它和我进去，然后把门锁上。我蹒跚着摸黑走到我的安乐椅那里，坐下并“呼”地一声吐出一大口气。

    我坐着不动，直到头晕目眩的感觉减缓到让眼睛能再度睁开，直到我脑袋里的轰隆声能停下来。刚刚有人本来可以用球棒扁烂我的头，他可以把我的头敲成能上报纸的形状，让我再也接不了生意。刚刚有人本来可以把哈利·德列斯登送上西天。

    我中断了这个想法。“德列斯登，你可不是任人宰割的羔羊！”我坚定地提醒自己。“你是个资深的巫师和旷世绝lún的施法者。你不会因为区区一个拿着球棒的混蛋对你颐指气使就屈服的！”

    可能是受到自己声音的激励，也有可能是我心神不宁地发现自己已开始自言自语。我站起身在火炉里点了火，然后在火炉前不安地踱来踱去，试着回想，试着整理出一些头绪。

    是我今天晚上的行