对话。
“囊个搞起的(怎么啦)”
“乐向国气老火哒!(这段时间我非常生气)麻麻亮时产细娃他妈一耳屎,还没归一(指打孩子他妈一耳光,还没完成)。
“到底囊个搞起的(到底怎么啦)”
“带忙忙呛倒天坑的,斗是不着如”(小孩就是不长身体)“细娃子西耳夫皮(小孩有点调皮),国人嘴巴皮(嘴唇)都念淤哒!没得甩十(理睬)哦”
“你莫惯实他哒,以后囊个得了哟!”(你不要宠坏他养成习惯了,以后怎么得了)
“那郎搞嘛?(那怎么办)?怪事,从打麻知眼到麻麻亮用力想脑壳都想痛哒!还是想不出来!(指从黄昏到黎明动脑筋想还是想不出办法来)我还想日决人(我还想骂人)。”
“莫渣腰八卡的(指“肢体动作”一种不雅观的样子),乱日白(胡说)。这才是牵蔑”(这才是开始)“和你右客莫扯皮拉今的”(和你媳妇不要闹矛盾)
一边走一边听着两人的对话的易扬名来到那两个农民旁想与他们聊一会打发一下时光。但是两人的对话听得易扬名如同听天书一般,茫然不知所云。但是自己一人待着也确实感到无聊,不知他们是否会普通话,姑且试一下吧,于是就用普通话以缓慢的语速对这两个中年人说道:“大叔,打扰一下,来先抽支烟。”说着掏出一盒玉蓝烟,抽出两支递给两人。易扬名是不吸烟的,但是临出门时老父塞给自己两盒自己都舍不得买来抽的玉蓝烟,说是让自己出门在外待客用。两位中年人在易扬名走来时就在不时的打量着他。两人抽的都是自己卷的土烟,看到易扬名递来的烟卷,颇有股子诧异和惊喜。相互嘀咕了一句:“后生仔老火精角儿!硬是不小迷日眼(真是不小气)”
高兴地接过了烟,其中一人搭话道:“后生仔是哪个朗场人?(哪个地方人)”
“大叔,您说的话,我听不懂吧,您能用普通话吗?”
“么子(什么)普通话?搞不弄耸(不懂)!”
“就像我这样说话”
“劳位(麻烦)!就是说个话子嘛,还么子普通话!”
“对不起,大叔,我没怪您的意思,而是我听不懂你们的方言话!”易扬名连忙解释着。
“搞么子(干什么)?听不懂就莫讲了。昨天带忙忙熬个通宵搞得死迷达眼(指眼睛不舒服c睁不开c没精神)的,一点都不舒服,镐二(瞌睡)又来了,回了。”不知道是生自己的气了还是在生谁的气了,这人一说完,两人站起身头也不回地走了,易扬名呆呆地看着两人的背影,非常无奈,看到两人刚才做的地方又凉爽又干净,索性做下来等着老同学胡伟达。
一直快到日落时分,胡伟达才满头大汗地跑来。
松语文学免费小说阅读_www.16sy.com